Lyrics and translation Amado Batista - A Flor Que Não Era Flor

A Flor Que Não Era Flor

Corri pra apanhar uma flor
Que não era uma flor
E dei tudo por um amor
Que não era o meu
Talvez eu nem tenha mais
O que procurar
Talvez, talvez, não sei

Tentei provar a mim mesmo
Que eu era feliz
Fechei os olhos tentando
Não ver a ilusão
E lá no fundo do poço
Quando despertei
Já era noite então

Corri pra apanhar uma flor.

Цветок, Который Не Был Цветком

Я бросился сорвать цветок,
Который цветком не был.
И отдал всё за любовь,
Которая не была моей.
Возможно, у меня больше нет
Того, что я ищу.
Возможно, возможно, не знаю.

Я пытался доказать себе,
Что я счастлив.
Закрыл глаза, пытаясь
Не видеть иллюзию.
И там, на дне колодца,
Когда я очнулся,
Уже наступила ночь.

Я бросился сорвать цветок.