Amado Batista - Agarra, Agarra - translation of the lyrics into French
Amado Batista Agarra, Agarra

Amado Batista - Agarra, Agarra

Lyrics and translation Amado Batista - Agarra, Agarra




Agarra, Agarra
Agarra, Agarra
Se você quer meu amor
Si tu veux mon amour
Tem que me conquistar
Il faut que tu me conquies
A cada dia um pouco mais
Un peu plus chaque jour
Tem que me dar muito amor
Il faut que tu me donnes beaucoup d'amour
Tem que gostar de mim
Il faut que tu m'aimes
E não me contrariar
Et ne me contredis pas
Tem que ser assim, agarradinho
Il faut que ce soit comme ça, enlacés
Fazendo carinho
En faisant des caresses
Me dando beijinho
En me donnant des baisers
Em qualquer lugar
Partout
Na rua, na praça
Dans la rue, sur la place
Ou dentro do carro
Ou dans la voiture
Até lá na sala
Jusqu'au salon
Longe de seus pais
Loin de tes parents
É nesse agarra-agarra
C'est dans ce serrement
Nesse pega-pega
Dans ce jeu de poursuite
Nesse beija-beija
Dans ce baiser
Que eu quero te amar
Que je veux t'aimer
É nesse agarra-agarra
C'est dans ce serrement
Nesse pega-pega
Dans ce jeu de poursuite
Nesse beija-beija
Dans ce baiser
Que eu quero te amar
Que je veux t'aimer
Se você quer meu amor
Si tu veux mon amour
Tem que me conquistar
Il faut que tu me conquies
A cada dia um pouco mais
Un peu plus chaque jour
Tem que me dar muito amor
Il faut que tu me donnes beaucoup d'amour
Tem que gostar de mim
Il faut que tu m'aimes
E não me contrariar
Et ne me contredis pas
Tem que ser assim, agarradinho
Il faut que ce soit comme ça, enlacés
Fazendo carinho
En faisant des caresses
Me dando beijinho
En me donnant des baisers
Em qualquer lugar
Partout
Na rua, na praça
Dans la rue, sur la place
Ou dentro do carro
Ou dans la voiture
Até lá na sala
Jusqu'au salon
Longe de seus pais
Loin de tes parents
É nesse agarra-agarra
C'est dans ce serrement
Nesse pega-pega
Dans ce jeu de poursuite
Nesse beija-beija
Dans ce baiser
Que eu quero te amar
Que je veux t'aimer
É nesse agarra-agarra
C'est dans ce serrement
Nesse pega-pega
Dans ce jeu de poursuite
Nesse beija-beija
Dans ce baiser
Que eu quero te amar
Que je veux t'aimer
É nesse agarra-agarra
C'est dans ce serrement
Nesse pega-pega
Dans ce jeu de poursuite
Nesse beija-beija
Dans ce baiser
Que eu quero te amar
Que je veux t'aimer
É nesse agarra-agarra
C'est dans ce serrement
Nesse pega-pega
Dans ce jeu de poursuite
Nesse beija-beija
Dans ce baiser
Que eu quero te amar
Que je veux t'aimer
É nesse agarra-agarra
C'est dans ce serrement
Nesse pega-pega
Dans ce jeu de poursuite
Nesse beija-beija
Dans ce baiser
Que eu quero te amar
Que je veux t'aimer
É nesse agarra-agarra
C'est dans ce serrement
Nesse pega-pega
Dans ce jeu de poursuite
Nesse beija-beija
Dans ce baiser
Que eu quero te amar
Que je veux t'aimer




Writer(s): Franco Diassis, Gustavo Gaucho
Amado Batista - Estou Só
Album
Estou Só
date of release
28-03-1996

1 Tá Com Raiva de Mim
2 Romance No Deserto (Romance Ind Durango)
3 Estou So
4 Menina Linda
5 Agarra, Agarra
6 Tudo Pode Acontecer
7 Sera Que Ela Me Ama?
8 Deita e Rola
9 Ainda Sou Capaz de Amar
10 Me Apaixonei
11 Paixão Colorida
12 Não Há Outra Saída
13 Chuva de Vento
14 Mito
15 Num Conto de Fadas
Attention! Feel free to leave feedback.