Lyrics and translation Amado Batista - Borboletas
Triste,
sentado
aqui
nesse
jardim
Грустно,
сидя
здесь,
в
этом
саду
Olho
assustado
em
volta
de
mim
Глаза
испуганно
на
меня
Só
borboletas
Только
бабочек
São
borboletas
que
beijam
as
flores
Это
бабочки,
которые
целуют
цветы
Formando
nuvens
de
asas
multicores
cores
Образуя
облака
крылья
многоцветные
цвета
Sobre
minha
cabeça
На
мою
голову
Sobre
minha
cabeça
На
мою
голову
Elas
aumentam
a
minha
ilusão
Они
повышают
моя
иллюзия
E
tomam
parte
em
minha
solidão
И
принимают
участие
в
моем
одиночестве
A
todo
instante
В
любой
момент
Também
me
trazem
lembrança
de
alguém
Также
они
приносят
мне
сувенир,
кто-то
Da
borboleta
que
era
meu
bem
Бабочки,
что
мой
хорошо
E
que
está
tão
distante
И
что
так
далеко
Ela
está
tão
distante
Она
так
далеко
Oh,
borboletas,
parem
de
voar
Ах,
бабочек,
перестаньте
летать
Porque
agora
resolvi
contar
Потому
что
теперь
я
решил
рассказать
Porque
sou
triste
assim
Потому
что
я
так
грустно
É
que
alguém
que
eu
tanto
queria
В
том,
что
кто-то,
что
я
так
хотела
Voou
pra
longe
e
eu
nem
mesmo
sabia
Прилетел
ты
далеко
и
я
даже
не
знал,
Que
era
uma
borboleta
Что
это
была
бабочка.
Era
uma
borboleta
Был
бабочкой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amado Batista, Reginaldo Carvalho
Attention! Feel free to leave feedback.