Amado Batista - Cheiro de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amado Batista - Cheiro de Amor




Cheiro de Amor
L'odeur d'amour
Você tem cheiro de amor
Tu as l'odeur de l'amour
Isso me deixa um terror
Cela me met en panique
Pra te amar
Pour t'aimer
Você me encosta no peito
Tu me presses contre ta poitrine
Faz tudo daquele jeito
Tu fais tout de cette manière
Pra me amar
Pour m'aimer
Depois de tantos carinhos
Après tant de tendresse
Levo você pro meu ninho
Je t'emmène à mon nid
Eu vou te amar
Je vais t'aimer
Você tem cheiro de amor
Tu as l'odeur de l'amour
Como explicar o sabor
Comment expliquer la saveur
Sabor de amor
La saveur de l'amour
Seus beijos me deixam louco
Tes baisers me rendent fou
E as curvas que tem seu corpo
Et les courbes de ton corps
Corpo de amor
Le corps de l'amour
E hoje estou tão sozinho
Et aujourd'hui je suis si seul
Faz tanta falta o carinho
J'ai tellement besoin de tendresse
E onde será que está?
Et est-elle ?
Fico esperando o momento
J'attends le moment
Pois estou sempre querendo
Parce que je veux toujours
Querendo te amar
Je veux t'aimer
E quando ela chega é uma festa
Et quand elle arrive c'est une fête
De amor e o tudo que presta
D'amour et de tout ce qui est bien
Vamos amar
Nous allons aimer
O amor é lindo viver
L'amour est beau à vivre
É assim que eu quero morrer
C'est comme ça que je veux mourir
Amando você
En t'aimant
A vida assim faz sentido
La vie a ainsi un sens
Me realizo contigo
Je m'épanouis avec toi
Quero viver
Je veux vivre
Você tem cheiro de amor
Tu as l'odeur de l'amour
Isso me deixa um terror
Cela me met en panique
Você tem cheiro de amor
Tu as l'odeur de l'amour
Isso me deixa um terror
Cela me met en panique
Você tem cheiro de amor
Tu as l'odeur de l'amour





Writer(s): Amado Batista, Jose Fernandes Santos


Attention! Feel free to leave feedback.