Lyrics and translation Amado Batista - Estrada Velha

Estrada Velha

Eu venho humildemente
De uma cidade do interior
Contando passo por passo
O chão que a sorte traçou
Trago a saudade no peito
E uma dor no coração
Que aos poucos virou canção

Deixe o tempo correr
Deixe a vida passar
À noite a lua-menina
Vem me namorar

Deixe o tempo correr
Deixe a vida passar
À noite a lua-menina
Vem me namorar

Não me queixo desta vida
Apesar de viver só
A estrada é bem comprida
E um amor seria pior
Pode ser que alguém me siga
Mas depois queira voltar
Isso só vai complicar

Deixe o tempo correr
Deixe a vida passar
À noite a lua-menina
Vem me namorar

Deixe o tempo correr
Deixe a vida passar
À noite a lua-menina
Vem me namorar

Essa estrada que hoje sigo
É uma continuação
Daquela estrada velha
Que me trouxe do sertão
Quando eu estiver cansado
Pegarei ela pra trás
Volto pra morrer em paz

Deixe o tempo correr
Deixe a vida passar
À noite a lua-menina
Vem me namorar

Deixe o tempo correr
Deixe a vida passar
À noite a lua-menina
Vem me namorar

Deixe o tempo correr
Deixe a vida passar
À noite a lua-menina
Vem me namorar

Старая дорога

Я пришел смиренно
Из города в глубинке,
Шаг за шагом отмеряя
Путь, что судьба начертала.
Несу тоску в груди,
И боль в моем сердце,
Что мало-помалу стала песней.

Пусть время бежит,
Пусть жизнь проходит,
Ночью луна-девица
Приходит ко мне, любя.

Пусть время бежит,
Пусть жизнь проходит,
Ночью луна-девица
Приходит ко мне, любя.

Не жалуюсь на эту жизнь,
Хотя и живу один.
Дорога очень длинная,
А любовь была бы хуже.
Может, кто-то и последует за мной,
Но потом захочет вернуться.
Это только все усложнит.

Пусть время бежит,
Пусть жизнь проходит,
Ночью луна-девица
Приходит ко мне, любя.

Пусть время бежит,
Пусть жизнь проходит,
Ночью луна-девица
Приходит ко мне, любя.

Эта дорога, по которой я иду сегодня,
Продолжение той,
Старой дороги,
Что привела меня из глубинки.
Когда я устану,
Я вернусь по ней назад,
Чтобы умереть в мире.

Пусть время бежит,
Пусть жизнь проходит,
Ночью луна-девица
Приходит ко мне, любя.

Пусть время бежит,
Пусть жизнь проходит,
Ночью луна-девица
Приходит ко мне, любя.

Пусть время бежит,
Пусть жизнь проходит,
Ночью луна-девица
Приходит ко мне, любя.