Amado Batista - Eu E Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amado Batista - Eu E Você




Eu E Você
Eu E Você
Psiu... psiu.
Psst... Psst.
Esta canção foi feita pra você
Cette chanson a été écrite pour toi.
Não vou dizer seu nome, porque.
Je ne dirai pas ton nom, parce que.
Quando ouvir atentamente vai saber.
Lorsque tu l'auras écoutée attentivement, tu sauras.
Que amor bonito assim.
Que c'est un amour si beau.
eu e você.
Toi et moi.
Meu coração não quis mais suportar.
Mon cœur ne voulait plus supporter.
Essa distancia que o destino nos impôs.
Cette distance que le destin nous a imposée.
Quis dar um grito de amor e nunca mais.
Je voulais crier mon amour et jamais plus.
E ter o mundo apenas pra nós dois.
Et avoir le monde juste pour nous deux.
La,la,la,la,la,la... la,la,la,la,la,la... la,la,la,la,la,la,la... la,
La,la,la,la,la,la... la,la,la,la,la,la... la,la,la,la,la,la,la... la,
La,la,la,la,la... la,la,la,la,la,la... la,la,la,la,la,
La,la,la,la,la... la,la,la,la,la,la... la,la,la,la,la,
La... la,la,la,la,la,la,la,la... la,la,la,la,la,la,la.
La... la,la,la,la,la,la,la,la... la,la,la,la,la,la,la.
Esta canção foi feita pra nós dois.
Cette chanson a été écrite pour nous deux.
vou dizer seu nome depois.
Je ne dirai ton nom qu'après.
Quando ouvir essa canção irá sentir.
Lorsque tu entendras cette chanson, tu sentiras.
Batidas acelerando mais seu coração.
Ton cœur battre plus vite.
Esta canção foi feita pra você
Cette chanson a été écrite pour toi.
Não vou dizer seu nome, porque.
Je ne dirai pas ton nom, parce que.
Quando ouvir atentamente vai saber.
Lorsque tu l'auras écoutée attentivement, tu sauras.
Que amor bonito assim.
Que c'est un amour si beau.
eu e você.
Toi et moi.
La,la,la,la,la,la... la,la,la,la,la,la,la... la,la,la,la,la,la,la...
La,la,la,la,la,la... la,la,la,la,la,la,la... la,la,la,la,la,la,la...
La,la,la,la,la,la... la,la,la,la,
La,la,la,la,la,la... la,la,la,la,
La,la,la... la,la,la,la,la,la,la,la.
La,la,la... la,la,la,la,la,la,la,la.





Writer(s): Amado Batista Amado Rodrigues, Reginaldo Sodre Reginaldo Sodre


Attention! Feel free to leave feedback.