Lyrics and translation Amado Batista - Lembrando Uma Canção

Lembrando Uma Canção

Ouvindo minha música seus olhos
Encheram de lágrimas
O nome da canção era "Desisto"
E você chorava
E nela eu dizia um triste adeus
A quem tanto amei
E quando vi você triste chorando
Eu também chorei

Não volto atrás nunca mais
Será inútil pedir
Você vai ficar sabendo
O que é desistir

Lembrando então de tudo e da canção
Eu me entristeço
Sabendo que um dia eu te deixei
Mas não te esqueço
A vida continua por aqui
Como você viu
Só não posso esquecer aquilo tudo
Que você me fez

Não volto atrás nunca mais
Será inútil pedir
Você vai ficar sabendo
O que é desistir

Se souvenir d'une chanson

En écoutant ma musique, tes yeux
Se sont remplis de larmes
Le nom de la chanson était "J'abandonne"
Et tu pleurais
Et j'y disais un triste adieu
À celle que j'aimais tant
Et quand j'ai vu que tu pleurais de tristesse
J'ai pleuré moi aussi

Je ne reviens pas en arrière jamais
Ce sera inutile de demander
Tu vas savoir
Ce que c'est que d'abandonner

En me souvenant alors de tout et de la chanson
Je m'attriste
Sachant qu'un jour je t'ai quittée
Mais je ne t'oublie pas
La vie continue par ici
Comme tu l'as vu
Je ne peux juste pas oublier tout ça
Ce que tu m'as fait

Je ne reviens pas en arrière jamais
Ce sera inutile de demander
Tu vas savoir
Ce que c'est que d'abandonner