Amado Batista - Louco de Amor - translation of the lyrics into French
Amado Batista Louco de Amor

Amado Batista - Louco de Amor

Lyrics and translation Amado Batista - Louco de Amor




Louco de Amor
Fou d'amour
Bate que bate coração nesse peito
Mon cœur bat fort dans ma poitrine
Minha cabeça já não pensa direito
Ma tête ne pense plus correctement
Louco de amor por você
Fou d'amour pour toi
Acho que estou perdendo todo o juízo
Je pense que je perds la raison
Mas você sabe do que é que eu preciso
Mais tu sais de quoi j'ai besoin
Quero ficar com você
Je veux être avec toi
O que eu trago no peito
Ce que je porte dans mon cœur
Eu tô dizendo
Je te le dis
Sei que não é direito
Je sais que ce n'est pas juste
Mas vou falando
Mais je le dis quand même
Se você já tem outro
Si tu as déjà un autre
Não tô sabendo
Je ne suis pas au courant
Se tiver vou embora
Si c'est le cas, je m'en irai
Mas vou chorando
Mais je pleurerai
Que estou te amando
Parce que je t'aime
Mas vou chorando
Mais je pleurerai
Bate que bate coração nesse peito
Mon cœur bat fort dans ma poitrine
Minha cabeça já não pensa direito
Ma tête ne pense plus correctement
Louco de amor por você
Fou d'amour pour toi
Acho que estou perdendo todo o juízo
Je pense que je perds la raison
Mas você sabe do que é que eu preciso
Mais tu sais de quoi j'ai besoin
Quero ficar com você
Je veux être avec toi
O que eu trago no peito
Ce que je porte dans mon cœur
Eu tô dizendo
Je te le dis
Sei que não é direito
Je sais que ce n'est pas juste
Mas vou falando
Mais je le dis quand même
Se você já tem outro
Si tu as déjà un autre
Não tô sabendo
Je ne suis pas au courant
Se tiver vou embora
Si c'est le cas, je m'en irai
Mas vou chorando
Mais je pleurerai
Que estou te amando
Parce que je t'aime
O que eu trago no peito
Ce que je porte dans mon cœur
Eu tô dizendo
Je te le dis
Sei que não é direito
Je sais que ce n'est pas juste
Mas vou falando
Mais je le dis quand même
Se você já tem outro
Si tu as déjà un autre
Não tô sabendo
Je ne suis pas au courant
Se tiver vou me embora
Si c'est le cas, je m'en irai
Mas vou chorando
Mais je pleurerai
Que estou te amando
Parce que je t'aime
Mas vou chorando
Mais je pleurerai




Writer(s): Amado Batista, Reginaldo Carvalho
Amado Batista - O Negócio da China
Album
O Negócio da China
date of release
10-06-2014

1 Feiticeira
2 O Negócio da China
3 Que Saudade
4 Louco de Amor
5 Três Marias
6 Viola Cabocla
7 Quarto de Manaão
8 A Rua em Que Você Morava
9 Quero Você
10 Amor Antigo
11 Castelo de Sonhos
12 O Ritmo da Chuva (Rhythm of the Rain)
13 És Meu Amor (It's for You)
14 A Raposa e as Uvas
Attention! Feel free to leave feedback.