Amado Batista - Menina Dos Olhos Azuis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amado Batista - Menina Dos Olhos Azuis




Menina Dos Olhos Azuis
Девушка с голубыми глазами
Toda tarde as cinco horas
Каждый день в пять часов
Vou correndo pra escola pra ver
Я бегу в школу, чтобы увидеть
Uma menininha linda
Одну прекрасную девочку
Dos cabelos cor de ouro
С золотистыми волосами
Que me fazem sofrer
Которая заставляет меня страдать
Nela eu encontro tudo
В ней я нахожу всё
Dela eu faço meu mundo
Из неё я создаю свой мир
Mas não posso nem falar
Но я даже не могу говорить
E ela nem mesmo percebe
А она даже не замечает
Que os meus olhos se refletem
Что мои глаза отражаются
No azul do seu olhar
В голубизне её глаз
Menina dos olhos azuis
Девушка с голубыми глазами
Menina dos olhos azuis
Девушка с голубыми глазами
Você tem que entender
Ты должна понять
Que eu sou louco por você
Что я схожу по тебе с ума
Menina dos olhos azuis
Девушка с голубыми глазами
Toda tarde as cinco horas
Каждый день в пять часов
Vou correndo pra escola pra ver
Я бегу в школу, чтобы увидеть
Uma menininha linda
Одну прекрасную девочку
Dos cabelos cor de ouro
С золотистыми волосами
Que me fazem sofrer
Которая заставляет меня страдать
Nela eu encontro tudo
В ней я нахожу всё
Dela eu faço meu mundo
Из неё я создаю свой мир
Mas não posso nem falar
Но я даже не могу говорить
E ela nem mesmo percebe
А она даже не замечает
Que os meus olhos se refletem
Что мои глаза отражаются
No azul do seu olhar
В голубизне её глаз
Menina dos olhos azuis
Девушка с голубыми глазами
Menina dos olhos azuis
Девушка с голубыми глазами
Você tem que entender
Ты должна понять
Que eu sou louco por você
Что я схожу по тебе с ума
Menina dos olhos azuis
Девушка с голубыми глазами
Menina dos olhos azuis
Девушка с голубыми глазами
Menina dos olhos azuis
Девушка с голубыми глазами
Menina dos olhos azuis
Девушка с голубыми глазами
Menina dos olhos azuis
Девушка с голубыми глазами





Writer(s): Amado Batista, Reginaldo Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.