Lyrics and translation Amado Batista - Numa Terra Cheia de Luz
Numa Terra Cheia de Luz
Dans une terre pleine de lumière
Quando
a
noite
vem
Quand
la
nuit
vient
Fechar
meus
olhos
Fermer
mes
yeux
Faço
uma
oração
Je
fais
une
prière
E
peço
a
Deus
Et
je
demande
à
Dieu
Para
proteger
Pour
protéger
Todos
meus
filhos
Tous
mes
enfants
Dos
perigos
da
vida
Des
dangers
de
la
vie
E
dos
pecados
meus
Et
de
mes
péchés
Quando
amanhece
Quand
l'aube
se
lève
Em
meu
quarto
Dans
ma
chambre
Faço
uma
oração
Je
fais
une
prière
Pra
agradecer
Pour
remercier
A
esse
anjo
lindo
Cet
ange
magnifique
Que
desperta
Qui
se
réveille
Ao
meu
lado
sorrindo
À
mes
côtés
en
souriant
Me
ensinando
a
viver
Me
montrant
comment
vivre
Sou
um
homem
que
sofreu
Je
suis
un
homme
qui
a
souffert
Mas
hoje
sou
vencedor
Mais
aujourd'hui
je
suis
un
vainqueur
Porque
Deus
me
deu
de
presente
Parce
que
Dieu
m'a
donné
en
cadeau
Uma
estrela
cheia
de
amor
Une
étoile
pleine
d'amour
Mesmo
sendo
tão
feliz
Même
si
je
suis
si
heureux
Já
carreguei
minha
cruz
J'ai
déjà
porté
ma
croix
Plantei
bem
a
minha
raiz
J'ai
bien
planté
mes
racines
Numa
terra
cheia
de
luz
Dans
une
terre
pleine
de
lumière
Quando
amanhece
Quand
l'aube
se
lève
Em
meu
quarto
Dans
ma
chambre
Faço
uma
oração
Je
fais
une
prière
Pra
agradecer
Pour
remercier
A
esse
anjo
lindo
Cet
ange
magnifique
Que
desperta
Qui
se
réveille
Ao
meu
lado
sorrindo
À
mes
côtés
en
souriant
Me
ensinando
a
viver
Me
montrant
comment
vivre
Sou
um
homem
que
sofreu
Je
suis
un
homme
qui
a
souffert
Mas
hoje
sou
vencedor
Mais
aujourd'hui
je
suis
un
vainqueur
Porque
Deus
me
deu
de
presente
Parce
que
Dieu
m'a
donné
en
cadeau
Uma
estrela
cheia
de
amor
Une
étoile
pleine
d'amour
Mesmo
sendo
tão
feliz
Même
si
je
suis
si
heureux
Já
carreguei
minha
cruz
J'ai
déjà
porté
ma
croix
Plantei
bem
a
minha
raiz
J'ai
bien
planté
mes
racines
Numa
terra
cheia
de
luz
(BIS)
Dans
une
terre
pleine
de
lumière
(BIS)
Plantei
bem
a
minha
raiz
J'ai
bien
planté
mes
racines
Numa
terra
cheia
de
luz
Dans
une
terre
pleine
de
lumière
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cesar Augusto Saud Abdala, Antonio Luiz Espirito Santo
Attention! Feel free to leave feedback.