Amado Batista - O Relógio Atrasou - translation of the lyrics into French
Amado Batista O Relógio Atrasou

Amado Batista - O Relógio Atrasou

Lyrics and translation Amado Batista - O Relógio Atrasou




O Relógio Atrasou
La montre a retardé
Com os olhos rasos d'água
Avec les yeux humides
Fiquei sozinho aqui
Je suis resté seul ici
O relógio atrasou
La montre a retardé
Na hora de partir
Au moment de partir
Queria ir com ela
Je voulais y aller avec toi
Eu não queria ficar
Je ne voulais pas rester
Minha vontade era grande
Mon désir était grand
De ir com ela viajar
De voyager avec toi
Com os olhos rasos d'água
Avec les yeux humides
Fiquei sozinho aqui
Je suis resté seul ici
O relógio atrasou
La montre a retardé
Na hora de partir
Au moment de partir
Corri atrás do ônibus
J'ai couru après le bus
Tentando alcançar
Essayer d'attraper
Ninguém me viu acenando
Personne ne m'a vu faire signe
Pedindo pra parar
Demandant d'arrêter
Com os olhos rasos d'água
Avec les yeux humides
Fiquei sozinho aqui
Je suis resté seul ici
O relógio atrasou
La montre a retardé
Na hora de partir
Au moment de partir
Com os olhos rasos d'água
Avec les yeux humides
Fiquei sozinho aqui
Je suis resté seul ici
O relógio atrasou
La montre a retardé
Na hora de partir
Au moment de partir
Corri atrás do ônibus
J'ai couru après le bus
Tentando alcançar
Essayer d'attraper
Ninguém me viu acenando
Personne ne m'a vu faire signe
Pedindo pra parar
Demandant d'arrêter
Com os olhos rasos d'água
Avec les yeux humides
Fiquei sozinho aqui
Je suis resté seul ici
O relógio atrasou
La montre a retardé
Na hora de partir
Au moment de partir
Com os olhos rasos d'água
Avec les yeux humides
Fiquei sozinho aqui
Je suis resté seul ici
O relógio atrasou
La montre a retardé
Na hora de partir
Au moment de partir
Com os olhos rasos d'água
Avec les yeux humides
Fiquei sozinho aqui
Je suis resté seul ici
O relógio atrasou
La montre a retardé
Na hora de partir
Au moment de partir




Writer(s): Dom Pixote, Vicente Dias
Amado Batista - O Amor Não é Só de Rosas
Album
O Amor Não é Só de Rosas
date of release
28-03-1996

1 Favela
2 O Julgamento
3 Filho do Sertão
4 Sentado na Praça
5 O Amor Não É Só de Rosas
6 Fagulhas de Amor
7 Última Lembrança
8 Você Perdeu um Amor
9 Quando Você Voltar
10 O Relógio Atrasou
11 Filho Proibido (Talvez Quando Você Crescer)
12 Te Amei, Te Amo e por Você Eu Chorei
Attention! Feel free to leave feedback.