Amado Batista - O Ritmo da Chuva (Rhythm of the Rain) - translation of the lyrics into Russian
Amado Batista O Ritmo da Chuva (Rhythm of the Rain)

Amado Batista - O Ritmo da Chuva (Rhythm of the Rain)

Lyrics and translation Amado Batista - O Ritmo da Chuva (Rhythm of the Rain)




O Ritmo da Chuva (Rhythm of the Rain)
Ритм дождя (Rhythm of the Rain)
Olho para a chuva que não quer cessar
Смотрю на дождь, что не хочет униматься,
Nela vejo o meu amor
В нем вижу я любовь свою.
Esta chuva ingrata que não vai parar
Дождь этот мерзкий, никак не кончится,
Pra aliviar a minha dor
Чтоб боль мою хоть как-то унять мою.
Eu sei que o meu amor pra muito longe foi
Я знаю, мой любимый ушел очень далеко,
Com a chuva que caiu
Вместе с дождем ушел,
Oh, gente, por favor pra ela vá contar
О, люди, прошу вас, скажите ей,
Que o meu coração se partiu
Что сердце мое разбито.
Chuva traga o meu benzinho
Дождь, верни мою милую,
Pois preciso de carinho
Мне так нужна ее ласка,
Diga a ela pra não me deixar triste assim
Скажи ей, чтоб не давала мне так грустить.
O ritmo dos pingos ao cair no chão
Ритм капель, падающих на землю,
Só me deixa relembrar
Заставляет меня вспоминать,
Tomara que eu não fique a esperar em vão Por ela que me faz chorar
Надеюсь, что я не буду ждать напрасно Ту, что заставляет меня плакать.
Oh, chuva traga o meu benzinho
О, дождь, верни мою милую,
Pois preciso de carinho
Мне так нужна ее ласка,
Diga a ela pra não me deixar triste assim
Скажи ей, чтоб не давала мне так грустить.
O ritmo dos pingos ao cair no chão
Ритм капель, падающих на землю,
Só me deixa relembrar
Заставляет меня вспоминать,
Tomara que eu não fique a esperar em vão
Надеюсь, что я не буду ждать напрасно
Por ela que me faz chorar
Ту, что заставляет меня плакать.
Oh, chuva traga o meu amor
О, дождь, верни мою любовь,
Chove, chuva traga o meu amor
Лей, дождь, верни мою любовь.
Oh, chuva traga o meu amor
О, дождь, верни мою любовь,
Chove, chuva traga o meu amor
Лей, дождь, верни мою любовь.
Uh, chuva traga o meu amor
Эх, дождь, верни мою любовь,
Chove, chuva traga o meu amor
Лей, дождь, верни мою любовь.
Oh, chuva traga o meu
О, дождь, верни мою
Chove, chuva traga o meu
Лей, дождь, верни мою
Oh, chuva traga o meu
О, дождь, верни мою
Chove, chuva traga o meu
Лей, дождь, верни мою
Uh, chuva traga o meu
Эх, дождь, верни мою




Writer(s): John C. Gummoe, Demetrio Zahra Netto
Amado Batista - O Negócio da China
Album
O Negócio da China
date of release
10-06-2014

1 Feiticeira
2 O Negócio da China
3 Que Saudade
4 Louco de Amor
5 Três Marias
6 Viola Cabocla
7 Quarto de Manaão
8 A Rua em Que Você Morava
9 Quero Você
10 Amor Antigo
11 Castelo de Sonhos
12 O Ritmo da Chuva (Rhythm of the Rain)
13 És Meu Amor (It's for You)
14 A Raposa e as Uvas
Attention! Feel free to leave feedback.