Lyrics and translation Amado Batista - Outra Cançao de Amor
Lálálálálálálálálálálá...
Lálálálálálálálálálálá...
Que
dia
lindo
meu
bem
Quel
jour
magnifique,
mon
amour
Raios
de
sol
na
cidade
Des
rayons
de
soleil
sur
la
ville
Um
passarinho
cantou
Un
petit
oiseau
a
chanté
Existe
a
felicidade
Le
bonheur
existe
Nas
ruas
cheias
de
luz
Dans
les
rues
pleines
de
lumière
O
sofrimento
acabou
La
souffrance
est
finie
Acho
que
dá
pra
cantar
Je
pense
que
je
peux
chanter
Outra
canção
de
amor.
Une
autre
chanson
d'amour.
Lálálálálálálálálálálá...
Lálálálálálálálálálálá...
Que
dia
lindo
meu
bem
Quel
jour
magnifique,
mon
amour
Valeu
a
pena
esperar
Ça
valait
la
peine
d'attendre
Pra
ver
desaparecer
Pour
voir
disparaître
Toda
miséria
que
há
Toute
la
misère
qui
existe
Não
há
criançãa
infeliz
Il
n'y
a
pas
d'enfant
malheureux
A
fome
se
acabou
La
faim
a
disparu
E
a
multidão
vai
cantar
Et
la
foule
va
chanter
Outra
canção
de
amor.
Une
autre
chanson
d'amour.
Lálálálálálálálálálálá...
Lálálálálálálálálálálá...
Não
tem
mais
poluição
Il
n'y
a
plus
de
pollution
Vi
peixes
no
Tietê
J'ai
vu
des
poissons
dans
le
Tietê
Ninguém
precisa
da
lei
Personne
n'a
besoin
de
la
loi
Ninguém
faz
ninguém
sofrer
Personne
ne
fait
souffrir
personne
O
homem
deixa
afinal
L'homme
laisse
finalement
Sua
história
de
dor
Son
histoire
de
douleur
Para
aprender
a
cantar
Pour
apprendre
à
chanter
Outra
canção
de
amor.
Une
autre
chanson
d'amour.
Lálálálálálálálálálálá...
Lálálálálálálálálálálá...
Não
tem
mais
poluição
Il
n'y
a
plus
de
pollution
Vi
peixes
no
Tietê
J'ai
vu
des
poissons
dans
le
Tietê
Ninguém
precisa
da
lei
Personne
n'a
besoin
de
la
loi
Ninguém
faz
ninguém
sofrer
Personne
ne
fait
souffrir
personne
O
homem
deixa
afinal
L'homme
laisse
finalement
Sua
história
de
dor
Son
histoire
de
douleur
Para
aprender
a
cantar
Pour
apprendre
à
chanter
Outra
canção
de
amor.
Une
autre
chanson
d'amour.
Lálálálálálálálálálálá...
Lálálálálálálálálálálá...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.