Amado Batista - Paixão Proibida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amado Batista - Paixão Proibida




Paixão Proibida
Запретная страсть
Passas por mim, olhas pra mim;
Ты проходишь мимо, смотришь на меня,
E finge que não quer nada
И делаешь вид, что тебе все равно.
Mas o teu olhar não sabe negar
Но твой взгляд не может обмануть,
No fundo você me ama.
В глубине души ты любишь меня.
Também sou assim
Я тоже такой же,
Quando passo por ti meu coração dispara
Когда прохожу мимо тебя, мое сердце бешено бьется.
Fico todo atrapalhado
Я весь теряюсь,
Pois tem um outro do seu lado
Ведь рядом с тобой другой,
Que nos faz ficar calados.
И это заставляет нас молчать.
É paixão proibida o nosso amor
Наша любовь запретная страсть,
Eu não vejo saída meu amor;
Я не вижу выхода, любовь моя.
Você fica de e eu de sofrendo a mesma dor
Ты там, а я здесь, мы оба страдаем.
O nosso destino não foi escrito assim
Наша судьба не была написана так,
Eu louco por você e você por mim
Я схожу с ума по тебе, а ты по мне.
Deixe o tempo rolar pra ver o que vai dar.
Пусть время идет своим чередом, посмотрим, что будет.
Eu vou te esperar.!
Я буду ждать тебя!





Writer(s): Caldera Elismar, Da Silva Edson Jose, Pinheiro Age


Attention! Feel free to leave feedback.