Princesa - Amado Batista translation in German

Princesa

Ao te ver, pela primeira vez
Eu tremi todo (tchu, tchu, tchu, tchu)
Uma coisa tomou conta
Do meu coração (tchu, tchu, tchu, tchu)
Com esse olhar meigo de menina (tchu, tchu, tchu, tchu)
Me fez nascer no peito esta paixão

E agora não durmo direito
Pensando em você (tchu, tchu, tchu, tchu)
Lembrando os seus olhos bonitos
Perdidos nos meus (tchu, tchu, tchu, tchu)
Que vontade louca que eu tenho
De tê-la comigo (tchu, tchu, tchu, tchu)
Calar sua boca bonita
Com um beijo meu

Princesa, a deusa da minha poesia
Ternura da minha alegria
Nos meus sonhos quero te ver
Princesa, a musa dos meus pensamentos
Enfrento a chuva o mau tempo
Pra poder um pouco te ver

E agora não durmo direito
Pensando em você (tchu, tchu, tchu, tchu)
Lembrando os seus olhos bonitos
Perdidos nos meus (tchu, tchu, tchu, tchu)
Que vontade louca que eu tenho
De vê-la comigo (tchu, tchu, tchu, tchu)
Calar sua boca bonita
Com um beijo meu

Princesa, a deusa da minha poesia
Ternura da minha alegria
Nos meus sonhos quero te ver
Princesa, a musa dos meus pensamentos
Enfrento a chuva o mau tempo
Pra poder um pouco te ver

Princesa, a deusa da minha poesia
Ternura da minha alegria
Nos meus sonhos quero te ver
Princesa, a musa dos meus pensamentos
Enfrento a chuva o mau tempo
Pra poder um pouco te ver

Prinzessin

Als ich dich zum ersten Mal sah
Habe ich am ganzen Körper gezittert (tchu, tchu, tchu, tchu)
Etwas ergriff
Mein Herz (tchu, tchu, tchu, tchu)
Mit diesem sanften Mädchenblick (tchu, tchu, tchu, tchu)
Ließ diese Leidenschaft in meiner Brust entstehen

Und jetzt schlafe ich nicht richtig
Denke an dich (tchu, tchu, tchu, tchu)
Erinnere mich an deine schönen Augen
Verloren in meinen (tchu, tchu, tchu, tchu)
Welch verrücktes Verlangen ich habe
Dich bei mir zu haben (tchu, tchu, tchu, tchu)
Deinen schönen Mund zum Schweigen zu bringen
Mit einem Kuss von mir

Prinzessin, die Göttin meiner Poesie
Zärtlichkeit meiner Freude
In meinen Träumen will ich dich sehen
Prinzessin, die Muse meiner Gedanken
Ich trotze dem Regen, dem schlechten Wetter
Um dich ein wenig sehen zu können

Und jetzt schlafe ich nicht richtig
Denke an dich (tchu, tchu, tchu, tchu)
Erinnere mich an deine schönen Augen
Verloren in meinen (tchu, tchu, tchu, tchu)
Welch verrücktes Verlangen ich habe
Dich bei mir zu sehen (tchu, tchu, tchu, tchu)
Deinen schönen Mund zum Schweigen zu bringen
Mit einem Kuss von mir

Prinzessin, die Göttin meiner Poesie
Zärtlichkeit meiner Freude
In meinen Träumen will ich dich sehen
Prinzessin, die Muse meiner Gedanken
Ich trotze dem Regen, dem schlechten Wetter
Um dich ein wenig sehen zu können

Prinzessin, die Göttin meiner Poesie
Zärtlichkeit meiner Freude
In meinen Träumen will ich dich sehen
Prinzessin, die Muse meiner Gedanken
Ich trotze dem Regen, dem schlechten Wetter
Um dich ein wenig sehen zu können