Lyrics and translation Amado Batista - Processado Por Amor

Processado Por Amor

Você chegou como quem nada quer
Me provocando com seu seduzir
Não tive chance pra me defender
Não adiantava nem querer fugir

Sem reagir, tentei me esconder
Do seu sorriso não pude escapar
Numa cilada caí sem perceber
Sou prisioneiro por me apaixonar

Como cigana, lê meus pensamentos
Já tomou conta dos meus sentimentos
E me condena lhe fazer amor, a todo momento

Todas as provas são tão evidentes
Mas você nega que eu sou inocente
E me declara culpado de amor, por ser tão carente

Eu fui vencido pelo seu olhar
Aprisionado por me apaixonar
Fui processado por amor e amar
É o meu castigo

Eu fui vencido pelo seu olhar
Aprisionado por me apaixonar
Fui processado por amor e amar
É o meu castigo

Como cigana, lê meus pensamentos
Já tomou conta dos meus sentimentos
E me condena lhe fazer amor, a todo momento

Todas as provas são tão evidentes
Mas você nega que eu sou inocente
E me declara culpado de amor, por ser tão carente

Eu fui vencido pelo seu olhar
Aprisionado por me apaixonar
Fui processado por amor e amar
É o meu castigo

Eu fui vencido pelo seu olhar
Aprisionado por me apaixonar
Fui processado por amor e amar
É o meu castigo

Eu fui vencido pelo seu olhar
Aprisionado por me apaixonar
Fui processado por amor e amar...

Jugé pour l'amour

Tu es arrivée comme si de rien n'était
Me provoquant avec ton charme
Je n'ai pas eu de chance de me défendre
Il ne servait à rien d'essayer de fuir

Sans réagir, j'ai essayé de me cacher
Je n'ai pas pu échapper à ton sourire
Je suis tombé dans un piège sans m'en rendre compte
Je suis prisonnier de mon amour

Comme une gitane, tu lis dans mes pensées
Tu as déjà pris possession de mes sentiments
Et tu me condamnes à t'aimer à tout moment

Toutes les preuves sont si évidentes
Mais tu nignes que je suis innocent
Et tu me déclares coupable d'amour, pour être si nécessiteux

J'ai été vaincu par ton regard
Emprisonné par mon amour
J'ai été jugé pour l'amour et l'aimer
C'est ma punition

J'ai été vaincu par ton regard
Emprisonné par mon amour
J'ai été jugé pour l'amour et l'aimer
C'est ma punition

Comme une gitane, tu lis dans mes pensées
Tu as déjà pris possession de mes sentiments
Et tu me condamnes à t'aimer à tout moment

Toutes les preuves sont si évidentes
Mais tu nignes que je suis innocent
Et tu me déclares coupable d'amour, pour être si nécessiteux

J'ai été vaincu par ton regard
Emprisonné par mon amour
J'ai été jugé pour l'amour et l'aimer
C'est ma punition

J'ai été vaincu par ton regard
Emprisonné par mon amour
J'ai été jugé pour l'amour et l'aimer
C'est ma punition

J'ai été vaincu par ton regard
Emprisonné par mon amour
J'ai été jugé pour l'amour et l'aimer...