Lyrics and translation Amado Batista - Quando Eu For Embora

Quando Eu For Embora

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou

Eu sei que ainda vou pensar muito em você
Mas distante daqui não pretendo chorar
Nem tampouco sofrer
Você também irá pensar em mim bastante
Como o seu namorado, como o seu grande amigo
Ou talvez como amante

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou

Eu sei que ainda vou pensar muito em você
Mas distante daqui não pretendo chorar
Nem tampouco sofrer
Você também irá pensar em mim bastante
Como o seu namorado, como o seu grande amigo
Ou talvez como amante

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco tudo acabou

Quando eu for embora você vai chorar
Vai sentir saudade quando se lembrar
Que eu vivia louco pelo seu amor
E você pouco a pouco...

Когда я уйду

Когда я уйду, ты будешь плакать
Будешь тосковать, когда вспомнишь
Что я был безумно влюблен в тебя
А ты понемногу все разрушила

Когда я уйду, ты будешь плакать
Будешь тосковать, когда вспомнишь
Что я был безумно влюблен в тебя
А ты понемногу все разрушила

Я знаю, что еще буду много думать о тебе
Но вдали отсюда я не собираюсь плакать
И тем более страдать
Ты тоже будешь много думать обо мне
Как о своем парне, как о своем лучшем друге
Или, возможно, как о любовнике

Когда я уйду, ты будешь плакать
Будешь тосковать, когда вспомнишь
Что я был безумно влюблен в тебя
А ты понемногу все разрушила

Когда я уйду, ты будешь плакать
Будешь тосковать, когда вспомнишь
Что я был безумно влюблен в тебя
А ты понемногу все разрушила

Я знаю, что еще буду много думать о тебе
Но вдали отсюда я не собираюсь плакать
И тем более страдать
Ты тоже будешь много думать обо мне
Как о своем парне, как о своем лучшем друге
Или, возможно, как о любовнике

Когда я уйду, ты будешь плакать
Будешь тосковать, когда вспомнишь
Что я был безумно влюблен в тебя
А ты понемногу все разрушила

Когда я уйду, ты будешь плакать
Будешь тосковать, когда вспомнишь
Что я был безумно влюблен в тебя
А ты понемногу...