Amado Batista - Queria Lhe Dizer Cantando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amado Batista - Queria Lhe Dizer Cantando




Queria Lhe Dizer Cantando
Хотел бы спеть тебе
Eu queria lhe dizer cantando
Хотел бы спеть тебе,
O que sinto no meu coração
Что чувствую я в своём сердце,
Mas o amor que eu tenho é tão grande
Но любовь моя так велика,
Que não cabe numa canção
Что не вмещается в песню.
Quantas vezes lhe disse isso
Сколько раз я тебе это говорил,
Você nem ligou
Ты и ухом не повела.
Nas promessas que eu lhe falei
Моим обещаниям
Não acreditou
Ты не поверила.
Todo mundo sabe que deixei minhas ilusões
Все знают, что я оставил свои иллюзии,
Por amar você
Чтобы любить тебя.
E hoje você se esconde pra não me ver
А сегодня ты прячешься, чтобы не видеть меня.
Por favor abra sua janela
Прошу, открой своё окно
E me ouça pela ultima vez
И послушай меня в последний раз.
Eu quero lhe mostrar meu rosto
Я просто хочу показать тебе своё лицо
E as marcas que esse amor me fez
И следы, которые оставила эта любовь.
Quantas vezes lhe disse isso
Сколько раз я тебе это говорил,
Você nem ligou
Ты и ухом не повела.
Nas promessas que eu lhe falei
Моим обещаниям
Não acreditou
Ты не поверила.
Todo mundo sabe que deixei minhas ilusões
Все знают, что я оставил свои иллюзии,
Por amar você
Чтобы любить тебя.
E hoje você se esconde pra não me ver
А сегодня ты прячешься, чтобы не видеть меня.





Writer(s): Amado Rodrigues Batista, Reginaldo Sodre De Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.