Amado Batista - Tarde Solitária - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amado Batista - Tarde Solitária




Nesta tarde solitária
В этот день одинокая
Fica apenas para mim
Остается только для меня
A desilusão de um sonho
Разочарования, мечты
Que eu pensei nunca ter fim
Что я думал, никогда не закончится
Nessa noite tão escura
Этой ночью так темно
Sem estrelas a brilhar
Без звезд сиять
É igual a minha vida
Равно моей жизни
Sem você pra me amar
Без тебя меня любить
Você foi o sol ardente
Вы были палящим солнцем
Que incendiou minha ilusão
Что сжег мои заблуждения
A luz que me iluminava
Свет меня озарил
E que se apagou deixando a escuridão
И погас, оставив в темноте
Você era a minha vida
Вы моя жизнь
Minha crença forte, tudo que eu busquei
Вера моя сильна, все, что я искал
E hoje eu vivo sozinho
И сегодня я живу отдельно
Lembrando dos tempos em que te amei
Помня о времени, в котором так любил тебя
Eu olho pro horizonte
Я смотрю pro горизонт
E começo a me lembrar
И начала вспоминать,
Das juras que você fez
Из ругань, что вы сделали
Juras que foram pro ar
Ругань, что были про воздух
Como o sol está morrendo
Как солнце умирает
Nosso amor também morreu
Наша любовь умерла
Lembro a tarde solitária
Помню, вечер одинокий
Em que isso aconteceu
Когда это произошло
Você foi o sol ardente
Вы были палящим солнцем
Que incendiou minha ilusão
Что сжег мои заблуждения
A luz que me iluminava
Свет меня озарил
E que se apagou deixando a escuridão
И погас, оставив в темноте
Você era a minha vida
Вы моя жизнь
Minha crença forte, tudo que eu busquei
Вера моя сильна, все, что я искал
E hoje eu vivo sozinho
И сегодня я живу отдельно
Lembrando dos tempos em que te amei
Помня о времени, в котором так любил тебя





Writer(s): Amado Batista, Reginaldo Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.