Lyrics and translation Amado Batista - Te Amei, Te Amo e por Você Eu Chorei

Te Amei, Te Amo e por Você Eu Chorei

Uma estrada comprida
Um caminho no escuro
Eu vivi uma vida tão triste
Que eu pensei
Queria ser o sonho
Que você sonhou
As coisas mais lindas
Que você buscou
Nos dias tristes
De solidão

Te amei, te amo e por você eu chorei
Te amei, te amo e por você eu chorei

E hoje estou triste
Eu chorei por você
Eu chorei e pensei
Com você eu sonhei
Queria ser seu homem
Pra seguir os seus passos
Ser o seu namorado
E não seu palhaço
Mas os meus pedidos
Foram em vão

Te amei, te amo e por você eu chorei
Te amei, te amo e por você eu chorei

Queria ser na vida
Bem mais importante
Pra lhe pentencer
Ao menos um instante
Para ter a chance
De lhe dizer

Que te amei, que te amo, que por você eu chorei
Que te amei, que te amo, que por você eu chorei

Je t'ai aimée, je t'aime et j'ai pleuré pour toi

Un long chemin
Un chemin dans le noir
J'ai vécu une vie si triste
Que j'ai pensé
Je voulais être le rêve
Que tu as rêvé
Les plus belles choses
Que tu as recherchées
Dans les jours sombres
De solitude

Je t'ai aimée, je t'aime et j'ai pleuré pour toi
Je t'ai aimée, je t'aime et j'ai pleuré pour toi

Et aujourd'hui je suis triste
J'ai pleuré pour toi
J'ai pleuré et j'ai pensé
Avec toi, j'ai rêvé
Je voulais être ton homme
Pour suivre tes pas
Être ton petit ami
Et pas ton clown
Mais mes demandes
Ont été vaines

Je t'ai aimée, je t'aime et j'ai pleuré pour toi
Je t'ai aimée, je t'aime et j'ai pleuré pour toi

Je voulais être dans la vie
Bien plus important
Pour t'appartenir
Au moins un instant
Pour avoir la chance
De te le dire

Que je t'ai aimée, que je t'aime, que j'ai pleuré pour toi
Que je t'ai aimée, que je t'aime, que j'ai pleuré pour toi