Amado Batista - Tem Pena de Mim - translation of the lyrics into German

Tem Pena de Mim - Amado Batistatranslation in German




Tem Pena de Mim
Hab Mitleid mit mir
Tem pena de mim
Hab Mitleid mit mir
Vem ficar comigo
Komm, bleib bei mir
Você mandou me dizer pra eu te esquecer
Du hast mir sagen lassen, ich soll dich vergessen
Mas isso eu não consigo
Aber das kann ich nicht
Tem pena de mim (tem pena de mim)
Hab Mitleid mit mir (hab Mitleid mit mir)
apaixonado
Ich bin verliebt
Minha vida é um inferno, tomando todas
Mein Leben ist die Hölle, ich trinke einen über den Durst
desesperado
Ich bin verzweifelt
Tem pena de mim (tem pena de mim)
Hab Mitleid mit mir (hab Mitleid mit mir)
Volta pro meu lado
Komm zurück an meine Seite
Tem pena de mim (tem pena de mim)
Hab Mitleid mit mir (hab Mitleid mit mir)
Volta pro meu lado
Komm zurück an meine Seite
Vem depressa, vem correndo
Komm schnell, komm gelaufen
Que eu estou sofrendo mais do que devia
Denn ich leide mehr, als ich sollte
Tira essa dor do meu peito
Nimm diesen Schmerz aus meiner Brust
Que eu não posso mais viver nessa agonia
Denn ich kann nicht mehr in dieser Qual leben
Vem depressa, vem correndo
Komm schnell, komm gelaufen
Que eu estou sofrendo mais do que devia
Denn ich leide mehr, als ich sollte
Tira essa dor do meu peito
Nimm diesen Schmerz aus meiner Brust
Que eu não posso mais viver nessa agonia
Denn ich kann nicht mehr in dieser Qual leben
Tem pena de mim
Hab Mitleid mit mir
Vem ficar comigo
Komm, bleib bei mir
Você mandou me dizer pra eu te esquecer
Du hast mir sagen lassen, ich soll dich vergessen
Mas isso eu não consigo
Aber das kann ich nicht
Tem pena de mim (tem pena de mim)
Hab Mitleid mit mir (hab Mitleid mit mir)
apaixonado
Ich bin verliebt
Minha vida é um inferno, tomando todas
Mein Leben ist die Hölle, ich trinke einen über den Durst
desesperado
Ich bin verzweifelt
Tem pena de mim (tem pena de mim)
Hab Mitleid mit mir (hab Mitleid mit mir)
Volta pro meu lado
Komm zurück an meine Seite
Tem pena de mim (tem pena de mim)
Hab Mitleid mit mir (hab Mitleid mit mir)
Volta pro meu lado
Komm zurück an meine Seite
Vem depressa, vem correndo
Komm schnell, komm gelaufen
Que eu estou sofrendo mais do que devia
Denn ich leide mehr, als ich sollte
Tira essa dor do meu peito
Nimm diesen Schmerz aus meiner Brust
Que eu não posso mais viver nessa agonia
Denn ich kann nicht mehr in dieser Qual leben
Vem depressa, vem correndo
Komm schnell, komm gelaufen
Que eu estou sofrendo mais do que devia
Denn ich leide mehr, als ich sollte
Tira essa dor do meu peito
Nimm diesen Schmerz aus meiner Brust
Que eu não posso mais viver nessa agonia
Denn ich kann nicht mehr in dieser Qual leben
Tem pena de mim (tem pena de mim)
Hab Mitleid mit mir (hab Mitleid mit mir)
Volta pro meu lado
Komm zurück an meine Seite
Tem pena de mim (tem pena de mim)
Hab Mitleid mit mir (hab Mitleid mit mir)
apaixonado
Ich bin verliebt
Tem pena de mim (tem pena de mim)
Hab Mitleid mit mir (hab Mitleid mit mir)
Volta pro meu lado
Komm zurück an meine Seite
Tem pena de mim (tem pena de mim)
Hab Mitleid mit mir (hab Mitleid mit mir)
apaixonado
Ich bin verliebt
Tem pena de mim
Hab Mitleid mit mir





Writer(s): Amado Batista, Reginaldo Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.