Amado Batista - Travesseiro Azul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amado Batista - Travesseiro Azul




Travesseiro Azul
Голубая подушка
Tanto faz se é noite ou dia
Неважно, день сейчас или ночь
Uma luz me ilumina
Свет один меня ведет
Alegrando o meu viver
Озаряя жизнь мою.
Minha força se renova
Мои силы обновляются
Em cada beijo, em cada rosa
С каждым поцелуем, с каждой розой,
Que eu guardo pra você
Что храню я для тебя.
Minha vida, minha história
Жизнь моя, моя история
Se transformam em vitórias
Превращаются в победы,
Em cantigas de ninar
В колыбельные слова.
Versos, rimas da canção
Строки, рифмы этой песни
Clareando a escuridão
Разгоняют темноту
Na emoção do seu olhar
В волнении твоих глаз.
Meus sonhos voam no espaço
Мои мечты летят в пространство,
Buscando a paz do seu abraço
Ища покой в твоих объятьях,
E dividimos nosso amor de norte a sul
И делим мы нашу любовь с севера до юга.
E no suspiro satisfeito
И со вздохом удовлетворенья
Deito e adormeço em seu peito
Я ложусь и засыпаю на твоей груди,
Rosto colado em nosso travesseiro azul
Лицом прижавшись к нашей голубой подушке.
Minha vida, minha história
Жизнь моя, моя история
Se transformam em vitórias
Превращаются в победы,
Em cantigas de ninar
В колыбельные слова.
Versos, rimas da canção
Строки, рифмы этой песни
Clareando a escuridão
Разгоняют темноту
Na emoção do seu olhar
В волнении твоих глаз.
Meus sonhos voam no espaço
Мои мечты летят в пространство,
Buscando a paz do seu abraço
Ища покой в твоих объятьях,
E dividimos nosso amor de norte a sul
И делим мы нашу любовь с севера до юга.
E no suspiro satisfeito
И со вздохом удовлетворенья
Deito e adormeço em seu peito
Я ложусь и засыпаю на твоей груди,
Rosto colado em nosso travesseiro azul
Лицом прижавшись к нашей голубой подушке.
Meus sonhos voam no espaço
Мои мечты летят в пространство,
Buscando a paz do seu abraço
Ища покой в твоих объятьях,
E dividimos nosso amor de norte a sul
И делим мы нашу любовь с севера до юга.
E no suspiro satisfeito
И со вздохом удовлетворенья
Deito e adormeço em seu peito
Я ложусь и засыпаю на твоей груди,
Rosto colado em nosso travesseiro azul
Лицом прижавшись к нашей голубой подушке.
Rosto colado em nosso travesseiro azul
Лицом прижавшись к нашей голубой подушке.





Writer(s): Antonio Luiz, Cesar Augusto, Pedro Barezzi


Attention! Feel free to leave feedback.