Lyrics and translation Amado Batista - Vem morena

Vem morena

Vem, morena, vem, vem amar (vem amar)
Este jovem que está sempre a te esperar (te esperar)
Vem, morena, é noite de luar (de luar)
Só você, só você, quero beijar

O teu amor é a razão do meu viver
É o sonho mais bonito que eu podia ter
Quero te entregar os meus carinhos
Construir o nosso ninho, te adorar até morrer, morrer

Vem, morena, vem, vem amar (vem amar)
Este jovem que está sempre a te esperar (te esperar)
Vem, morena, é noite de luar (de luar)
Só você, só você, quero beijar

Vem, morena, vem, vem amar (vem amar)
Este jovem que está sempre a te esperar (te esperar)
Vem, morena, é noite de luar (de luar)
Só você, só você, quero beijar

Eu tenho medo de um dia te perder
Pois se isso acontecer, eu sei que vou sofrer
Não quero nem pensar em solidão
Pois meu pobre coração só chama por você, você

Vem, morena, vem, vem amar (vem amar)
Este jovem que está sempre a te esperar (te esperar)
Vem, morena, é noite de luar (de luar)
Só você, só você, quero beijar

Vem, morena, vem, vem amar (vem amar)
Este jovem que está sempre a te esperar (te esperar)
Vem, morena, é noite de luar (de luar)
Só você, só você, quero beijar

Приди, смуглянка

Приди, смуглянка, приди, люби меня (люби меня)
Этот юноша всегда ждет тебя (ждет тебя)
Приди, смуглянка, ночь лунная (лунная ночь)
Только тебя, только тебя, хочу целовать

Твоя любовь — смысл моей жизни
Это самый прекрасный сон, который мне мог присниться
Хочу подарить тебе свою ласку
Свить наше гнездышко, обожать тебя до самой смерти, до смерти

Приди, смуглянка, приди, люби меня (люби меня)
Этот юноша всегда ждет тебя (ждет тебя)
Приди, смуглянка, ночь лунная (лунная ночь)
Только тебя, только тебя, хочу целовать

Приди, смуглянка, приди, люби меня (люби меня)
Этот юноша всегда ждет тебя (ждет тебя)
Приди, смуглянка, ночь лунная (лунная ночь)
Только тебя, только тебя, хочу целовать

Я боюсь однажды тебя потерять
Ведь если это случится, я знаю, что буду страдать
Не хочу даже думать об одиночестве
Ведь мое бедное сердце зовет только тебя, тебя

Приди, смуглянка, приди, люби меня (люби меня)
Этот юноша всегда ждет тебя (ждет тебя)
Приди, смуглянка, ночь лунная (лунная ночь)
Только тебя, только тебя, хочу целовать

Приди, смуглянка, приди, люби меня (люби меня)
Этот юноша всегда ждет тебя (ждет тебя)
Приди, смуглянка, ночь лунная (лунная ночь)
Только тебя, только тебя, хочу целовать