Amado Batista - Você Perdeu um Amor - translation of the lyrics into French
Amado Batista Você Perdeu um Amor

Amado Batista - Você Perdeu um Amor

Lyrics and translation Amado Batista - Você Perdeu um Amor




Você Perdeu um Amor
Tu as perdu un amour
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Não se preocupe comigo
Ne t'inquiète pas pour moi
Não é mais preciso
Ce n'est plus nécessaire
Ninguém me ajudar
Personne ne peut m'aider
Deixe eu seguir meu caminho
Laisse-moi suivre mon chemin
Não quero carinho
Je ne veux pas d'affection
Não sei mais amar
Je ne sais plus aimer
Levo o meu violão
Je prends ma guitare
Pra quando a solidão
Pour quand la solitude
Vier me machucar
Vient me blesser
Cantando sigo ainda mais
En chantant, je continue plus loin
Não dou um passo atrás
Je ne fais pas marche arrière
Nem pretendo voltar
Et je n'ai pas l'intention de revenir
Você perdeu um amor
Tu as perdu un amour
Sem saber dar valor
Sans savoir l'apprécier
A quem tanto lhe quis
Quelqu'un qui t'aimait tant
Olha, esta estrada sem fim
Regarde, cette route sans fin
Ela chama por mim
Elle m'appelle
Eu vou pra ser feliz
Je vais être heureux
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Depois que você sofrer
Après que tu souffres
Então vai entender
Alors tu comprendras
O que é solidão
Ce qu'est la solitude
Vai conhecer a saudade
Tu connaîtras le manque
Mas já será tarde
Mais ce sera trop tard
Pra ter meu perdão
Pour avoir mon pardon
E o pior disso tudo
Et le pire de tout
É que todo mundo
C'est que tout le monde
Vai querer saber
Voudra savoir
Tudo que aconteceu
Tout ce qui s'est passé
Entre você e eu
Entre toi et moi
E vão culpar você
Et ils vont te blâmer
Você perdeu um amor
Tu as perdu un amour
Sem saber dar valor
Sans savoir l'apprécier
A quem tanto lhe quis
Quelqu'un qui t'aimait tant
Olha, esta estrada sem fim
Regarde, cette route sans fin
Ela chama por mim
Elle m'appelle
Eu vou pra ser feliz
Je vais être heureux
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu
Tchu tchu tchu tchu tchu




Writer(s): Amado Batista, Reginaldo Carvalho
Amado Batista - O Amor Não é Só de Rosas
Album
O Amor Não é Só de Rosas
date of release
28-03-1996

1 Favela
2 O Julgamento
3 Filho do Sertão
4 Sentado na Praça
5 O Amor Não É Só de Rosas
6 Fagulhas de Amor
7 Última Lembrança
8 Você Perdeu um Amor
9 Quando Você Voltar
10 O Relógio Atrasou
11 Filho Proibido (Talvez Quando Você Crescer)
12 Te Amei, Te Amo e por Você Eu Chorei
Attention! Feel free to leave feedback.