Amadodana Ase Wesile - Wakrazulwa - translation of the lyrics into German

Wakrazulwa - Amadodana Ase Wesiletranslation in German




Wakrazulwa
Du wurdest für mich verwundet
Wakrazulwa ngenxa yami,
Du wurdest für mich verwundet,
Liwa laphakade!
Ewiger Fels!
Kuze ndizifihle kuWe,
Bis ich mich in Dir verberge,
Nxeba lika Yesu!
Wunde Jesu!
Yeyani na le mikrozo,
Was sind das für Bäche,
Kwelo cala lakho?
An Deiner Seite?
Yeyegazi, yeyamanzi,
Es ist Blut, es ist Wasser,
Ma ndihlanjululwe.
Lass mich gereinigt werden.
Linyembezi zeminyaka,
Tränen von Jahren,
Azingeze nto;
Sie bewirken nichts;
NguWe, nkosi, osusayo
Du bist es, Herr, der tilgt
Zonk' izoono Zomntu.
Alle Sünden des Menschen.
Andinanto esandleni,
Ich habe nichts in meiner Hand,
Ndize kanye, nkosi!
Ich komme einfach, Herr!
Se ndondele ekrusini,
Ich bin schon nah am Kreuz,
Ekubethelweni.
An der Kreuzigung.
Wakrazulwa ngenxa yami,
Du wurdest für mich verwundet,
LiWa laphakade!
Ewiger Fels!
Kuze ndizifihle kuwe,
Bis ich mich in Dir verberge,
Nxeba likaa yeso! Wakrazulwa ngenxa yami,
Wunde Jesu! Du wurdest für mich verwundet,
Liwa laphakade!
Ewiger Fels!
Kuze ndizifihle kuWe,
Bis ich mich in Dir verberge,
Nxeba lika Yesu!
Wunde Jesu!
Yeyani na le mikrozo,
Was sind das für Bäche,
Kwelo cala lakho?
An Deiner Seite?
Yeyegazi, yeyamanzi,
Es ist Blut, es ist Wasser,
Ma ndihlanjululwe.
Lass mich gereinigt werden.
Linyembezi zeminyaka,
Tränen von Jahren,
Azingeze nto;
Sie bewirken nichts;
NguWe, nkosi, osusayo
Du bist es, Herr, der tilgt
Zonk' izoono Zomntu.
Alle Sünden des Menschen.
Andinanto esandleni,
Ich habe nichts in meiner Hand,
Ndize kanye, nkosi!
Ich komme einfach, Herr!
Se ndondele ekrusini,
Ich bin schon nah am Kreuz,
Ekubethelweni.
An der Kreuzigung.
Wakrazulwa ngenxa yami,
Du wurdest für mich verwundet,
LiWa laphakade!
Ewiger Fels!
Kuze ndizifihle kuwe,
Bis ich mich in Dir verberge,
Nxeba likaa yeso! Wakrazulwa ngenxa yami,
Wunde Jesu! Du wurdest für mich verwundet,
Liwa laphakade!
Ewiger Fels!
Kuze ndizifihle kuWe,
Bis ich mich in Dir verberge,
Nxeba lika Yesu!
Wunde Jesu!
Yeyani na le mikrozo,
Was sind das für Bäche,
Kwelo cala lakho?
An Deiner Seite?
Yeyegazi, yeyamanzi,
Es ist Blut, es ist Wasser,
Ma ndihlanjululwe.
Lass mich gereinigt werden.
Linyembezi zeminyaka,
Tränen von Jahren,
Azingeze nto;
Sie bewirken nichts;
NguWe, nkosi, osusayo
Du bist es, Herr, der tilgt
Zonk' izoono Zomntu.
Alle Sünden des Menschen.
Andinanto esandleni,
Ich habe nichts in meiner Hand,
Ndize kanye, nkosi!
Ich komme einfach, Herr!
Se ndondele ekrusini,
Ich bin schon nah am Kreuz,
Ekubethelweni.
An der Kreuzigung.
Wakrazulwa ngenxa yami,
Du wurdest für mich verwundet,
LiWa laphakade!
Ewiger Fels!
Kuze ndizifihle kuwe,
Bis ich mich in Dir verberge,
Nxeba likaa yeso! AMEN
Wunde Jesu! AMEN
End
Ende





Writer(s): Thomas Mokhati, Mongesi Nhose


Attention! Feel free to leave feedback.