Lyrics and translation Amadou & Mariam - M'bifé

M'bifé

Chéri né bifé
Ka na ta ka né to
Chéri né bifé
Ka na ta ka né to

Tjéni né bifé
Tjéni na té fé
Ka na né maloya

Tjéni né bifé
Serre-moi dans ta main
Tjéni né bifé
Embrasse-moi chéri
Tjéni né bifé

Tjéni né bifé
Ka na ta ka né to
Tjéni né bifé

Jarabi M'bifé
Serre-moi dans ta main
Ka na ta ka né to
Embrasse-moi chéri
Chéri je t'aime
Tjéni né bifé

Ka na ta ka né to
Serre-moi dans ta main
Ka na né maloya
Embrasse-moi chéri
Ka na né maloya
Chéri je t'aime
Chéri je t'aime

Моя любовь

Любимый, моя любовь
Я твоя, ты мой
Любимый, моя любовь
Я твоя, ты мой

Что такое любовь?
Что ты сделал?
Ты мой свет

Что такое любовь?
Держи меня за руку
Что такое любовь?
Поцелуй меня, любимый
Что такое любовь?

Что такое любовь?
Я твоя, ты мой
Что такое любовь?

Возлюбленная, моя любовь
Держи меня за руку
Я твоя, ты мой
Поцелуй меня, любимый
Любимый, я люблю тебя
Что такое любовь?

Я твоя, ты мой
Держи меня за руку
Ты мой свет
Поцелуй меня, любимый
Ты мой свет
Любимый, я люблю тебя
Любимый, я люблю тебя