Lyrics and translation Amahla - Have Mercy

Have Mercy

I'm awake while your dreaming
With your head in your hands
Parting words left repeating
Present day circumstances

Telling tales of legacy
Looking up to the moon
Without wavering you said
Change is coming soon

Don't you wait for me
It's now your time to lead

If we have
If all we have
Is deep regret for taken life

Well then
Patience is our burden

Have mercy

You would have me believing
That I don't understand
That a soul of a nation
Rests in all of our hands

Asking what you want from me
As we pace round the room
Without wavering I said
What is left to lose?

Don't you wait for me
It's now your time to lead

If we have
If all we have
Is deep regret for taken life

Well then
Patience is our burden

If we have
If all we have
Is deep regret for taken lives

Well then
Patience is our burden, Have mercy

Aie pitié

Je suis éveillé alors que tu rêves
La tête dans tes mains
Les paroles d'adieu se répètent
Les circonstances du jour présent

Raconter des histoires d'héritage
En regardant la lune
Sans hésiter, tu as dit
Le changement arrive bientôt

Ne m'attends pas
C'est ton tour de prendre la tête

Si nous avons
Si tout ce que nous avons
C'est un profond regret pour une vie perdue

Eh bien alors
La patience est notre fardeau

Aie pitié

Tu voudrais me faire croire
Que je ne comprends pas
Qu'une âme de nation
Repose entre toutes nos mains

Demandant ce que tu veux de moi
Alors que nous marchons dans la pièce
Sans hésiter, j'ai dit
Qu'est-ce qu'il nous reste à perdre ?

Ne m'attends pas
C'est ton tour de prendre la tête

Si nous avons
Si tout ce que nous avons
C'est un profond regret pour une vie perdue

Eh bien alors
La patience est notre fardeau

Si nous avons
Si tout ce que nous avons
C'est un profond regret pour des vies perdues

Eh bien alors
La patience est notre fardeau, Aie pitié