Lyrics and translation Amahla - Old Soul
She
was
nothing
until
she
heard
Elle
n'était
rien
jusqu'à
ce
qu'elle
entende
Bless
the
child
who's
soul
it
touched
Bénis
l'enfant
dont
l'âme
a
été
touchée
With
not
a
struggle
in
life
but
Sans
aucun
combat
dans
la
vie,
mais
Living
for
the
city
blues
- the
masquerade
Vivre
pour
le
blues
de
la
ville
- la
mascarade
Slowly
becoming
the
foundations
(of
her
life)
Devenant
lentement
les
fondations
(de
sa
vie)
Cuz
I
was
only
3 years
old
Parce
que
j'avais
seulement
3 ans
When
I
fell
in
love
with
old
soul
Quand
je
suis
tombée
amoureuse
de
la
vieille
âme
Too
deep
was
the
cry
Trop
profond
était
le
cri
Too
sharp
was
the
knife
Trop
pointu
était
le
couteau
And
I,
fell
in
love
with
old
soul
Et
moi,
je
suis
tombée
amoureuse
de
la
vieille
âme
Listening
with
Otis
on
a
vinyl
record
Écoutant
Otis
sur
un
disque
vinyle
I
know
His
tone
is
- as
rich
as
black
coffee
Je
sais
que
son
ton
est
- aussi
riche
que
le
café
noir
But
if
we
do
the
same
in
time,
we'll
be
making
our
own
paradise
Mais
si
nous
faisons
de
même
dans
le
temps,
nous
construirons
notre
propre
paradis
When
Troubles
of
world
come
over
me
Quand
les
ennuis
du
monde
me
submergent
Cuz
I
was
only
3 years
old
Parce
que
j'avais
seulement
3 ans
When
I
fell
in
love
with
old
soul
Quand
je
suis
tombée
amoureuse
de
la
vieille
âme
Cuz
I
was
only
3 years
old
Parce
que
j'avais
seulement
3 ans
When
I
fell
in
love
with
old
soul
Quand
je
suis
tombée
amoureuse
de
la
vieille
âme
Cuz
I
was
only
3 years
old
Parce
que
j'avais
seulement
3 ans
When
I
fell
in
love
with
old
soul
Quand
je
suis
tombée
amoureuse
de
la
vieille
âme
Too
deep
was
the
cry
Trop
profond
était
le
cri
Too
sharp
was
the
knife
Trop
pointu
était
le
couteau
Cuz
I
was
only
3 years
old
Parce
que
j'avais
seulement
3 ans
When
I
fell
in
love
with
old
soul
Quand
je
suis
tombée
amoureuse
de
la
vieille
âme
Too
deep
was
the
cry
Trop
profond
était
le
cri
Too
sharp
was
the
knife
Trop
pointu
était
le
couteau
And
I
fell
in
love
with
old
soul
Et
je
suis
tombée
amoureuse
de
la
vieille
âme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.