Amaia Romero - Soñar Contigo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Amaia Romero - Soñar Contigo




Soñar Contigo
Dreaming Of You
Déjame esta noche, soñar contigo
Let me dream of you tonight
Déjame imaginarme en tus labios los míos
Let me picture my lips on yours
Déjame que me crea que te vuelvo loca
Let me believe I drive you crazy
Déjame que yo sea quien te quite la ropa
Let me be the one to undress you
Si algún día diera con la manera de hacerte mía
If someday I found a way to make you mine
Siempre yo te amaría como si fuera siempre ese día
I would always love you as if it were always that day
Qué bonito sería jugarse la vida, probar tu veneno
How beautiful it would be to risk it all, to taste your poison
Que bonito sería arrojar al suelo la copa vacía
How beautiful it would be to throw the empty cup to the floor
Déjame presumir de ti un poquito
Let me brag about you a little
Que mi piel sea el forro de tu vestido
May my skin be the lining of your dress
Déjame que te coma solo con los ojos
Let me devour you with my eyes
Con lo que me provocas yo me conformo
With what you do to me, I am content
Si algún día diera con la manera de hacerte mía
If someday I found a way to make you mine
Siempre yo te amaría como si fuera siempre ese día
I would always love you as if it were always that day
Qué bonito sería jugarse la vida, probar tu veneno
How beautiful it would be to risk it all, to taste your poison
Qué bonito sería arrojar al suelo la copa vacía
How beautiful it would be to throw the empty cup to the floor
Déjame esta noche, soñar, soñar, contigo
Let me dream, dream of you





Writer(s): Jose Taboada Calvo, Maria Paz Guillen Alvarez Sotomayor, Antonio Javier Laguna Madrazo, Garcia Lopez Javier, Antonio Manuel Mellado Escalona


Attention! Feel free to leave feedback.