Amaia Montero - La Bahia Del Silencio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amaia Montero - La Bahia Del Silencio




La Bahia Del Silencio
La Bahia Del Silencio
Hoy repasas las imagenes que van
Aujourd'hui, tu revis les images qui vont
De cielo a suelo, intentas subrayar
Du ciel au sol, tu essaies de souligner
Lo verdaderamente importante
Ce qui est vraiment important
Hoy intentas que te traiga sin cuidado
Aujourd'hui, tu essaies de me faire oublier
Lo que una vez pensaron los demás
Ce que les autres pensaient une fois
Planeando una huida hacia adelante
En planifiant une fuite en avant
Tú, la reina de una fiesta bajo el sol
Toi, la reine d'une fête sous le soleil
Princesa y vagabunda en el amor
Princesse et vagabonde en amour
La única que baila por los dos
La seule qui danse pour nous deux
Una canción
Une chanson
Que va directamente al corazón
Qui va directement au cœur
Que te hace olvidar que un día murió
Qui te fait oublier qu'un jour est mort
La edad de la inocencia y anunció
L'âge de l'innocence et a annoncé
Los labios oscuros del dolor
Les lèvres sombres de la douleur
Hoy te ríes de quien quiere disfrazar
Aujourd'hui, tu te moques de celui qui veut déguiser
Tu espíritu, tu estampa en una rubia
Ton esprit, ton empreinte sur une blonde
Tonta, que no sabe que es pensar
Bête, qui ne sait pas penser
Tú, la reina de una fiesta bajo el sol
Toi, la reine d'une fête sous le soleil
Princesa y vagabunda en el amor
Princesse et vagabonde en amour
La única que baila por los dos
La seule qui danse pour nous deux
Una canción
Une chanson
Que va directamente al corazón
Qui va directement au cœur
Que te hace olvidar que un día murió
Qui te fait oublier qu'un jour est mort
La edad de la inocencia y anunció
L'âge de l'innocence et a annoncé
Que en la inmensidad sigues estando
Que dans l'immensité, tu es toujours
Y solamente tú, sabrás como encontrar
Et toi seule, tu sauras comment trouver
Caminos que abrirás para poder llegar
Des chemins que tu ouvriras pour pouvoir y arriver
Siempre a lo más valioso que tendrás
Toujours à ce qui est le plus précieux que tu auras
A tu libertad
Ta liberté
Tú, la reina de una fiesta bajo el sol
Toi, la reine d'une fête sous le soleil
Princesa y vagabunda en el amor
Princesse et vagabonde en amour
La única que baila por los dos
La seule qui danse pour nous deux
Una canción
Une chanson
Que va directamente al corazón
Qui va directement au cœur
Que te hace olvidar que un día murió
Qui te fait oublier qu'un jour est mort
La edad de la inocencia y anunció
L'âge de l'innocence et a annoncé
Tú, la reina de una fiesta bajo el sol
Toi, la reine d'une fête sous le soleil
Princesa y vagabunda en el amor
Princesse et vagabonde en amour
La única que baila por los dos
La seule qui danse pour nous deux
Una canción
Une chanson
Una canción
Une chanson
Una cancion
Une chanson
Que va directamente al corazón
Qui va directement au cœur
Que te hace olvidar que un día murió
Qui te fait oublier qu'un jour est mort
La edad de la inocencia y anunció
L'âge de l'innocence et a annoncé
Una canción
Une chanson
Una canción
Une chanson





Writer(s): Amaia Montero Saldias


Attention! Feel free to leave feedback.