Lyrics and translation Amaia Montero - Revolución

Revolución

Tú disparaste primero
Yo me hice la tonta y te hizo reír
Yo me saqué de la manga
Aquel viejo truco por sobrevivir

Tú me rozaste la cara
Soltaste un "te quiero" y me quise morir
Lo jugué todo a una carta
Bendito destino me dijo que sí

Y entonces tú rompes la calma
Me haces volar, abres mis alas
Me has provocado una revolución de amor
Vuelvo a sentir que tengo ganas
Sin avisar, como si nada
Llegas a mí y me desarmas
No me imagino ya sin ti la vida
Y soy una versión que no esperaba

No nos hicimos preguntas
Tampoco hizo falta, fuimos la excepción
Y nos dejamos de excusas
Para no tener que pedirnos perdón

Me lo dijiste al oído
"Yo salto contigo, yo muero por ti"
Y hoy te lo digo a los gritos
Que valió la pena llegar hasta aquí

Y entonces tú rompes la calma
Me haces volar, abres mis alas
Me has provocado una revolución de amor
Vuelvo a sentir que tengo ganas
Sin avisar, como si nada
Llegas a mí y me desarmas
No me imagino ya sin ti la vida
Y soy una versión que no esperaba

Quiero volver a creer
Si es junto a ti no hay error
Ya lo entendimos
Somos destino, un solo camino
Y no puedo dejar de pensar en ti

Y entonces tú rompes la calma
Me haces volar, abres mis alas
Me has provocado una revolución de amor
Vuelvo a sentir que tengo ganas
Sin avisar, como si nada
Llegas a mí y me desarmas
No me imagino ya sin ti la vida
Y soy esa versión que no esperaba

Révolution

Tu as tiré en premier
J'ai fait la folle et tu as ri
J'ai sorti de mon chapeau
Ce vieux truc pour survivre

Tu as effleuré mon visage
Tu as lâché un "Je t'aime" et j'ai voulu mourir
J'ai tout misé sur une carte
Le destin béni m'a dit que oui

Et puis tu brises le calme
Tu me fais voler, tu ouvres mes ailes
Tu m'as provoqué une révolution d'amour
Je sens à nouveau que j'ai envie
Sans prévenir, comme si de rien n'était
Tu arrives à moi et tu me désarmes
Je n'imagine plus la vie sans toi
Et je suis une version à laquelle je ne m'attendais pas

Nous ne nous sommes pas posé de questions
Ce n'était pas nécessaire non plus, nous étions l'exception
Et nous avons cessé de nous excuser
Pour ne pas avoir à nous demander pardon

Tu me l'as dit à l'oreille
""Je saute avec toi, je meurs pour toi""
Et aujourd'hui je te le crie
Que ça valait la peine d'arriver jusqu'ici

Et puis tu brises le calme
Tu me fais voler, tu ouvres mes ailes
Tu m'as provoqué une révolution d'amour
Je sens à nouveau que j'ai envie
Sans prévenir, comme si de rien n'était
Tu arrives à moi et tu me désarmes
Je n'imagine plus la vie sans toi
Et je suis une version à laquelle je ne m'attendais pas

Je veux croire à nouveau
Si c'est à tes côtés, il n'y a pas d'erreur
Nous l'avons compris
Nous sommes le destin, un seul chemin
Et je ne peux pas arrêter de penser à toi

Et puis tu brises le calme
Tu me fais voler, tu ouvres mes ailes
Tu m'as provoqué une révolution d'amour
Je sens à nouveau que j'ai envie
Sans prévenir, comme si de rien n'était
Tu arrives à moi et tu me désarmes
Je n'imagine plus la vie sans toi
Et je suis cette version à laquelle je ne m'attendais pas