Amaia Romero - Cosas interesantes para decir - En directo en el estudio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amaia Romero - Cosas interesantes para decir - En directo en el estudio




Cosas interesantes para decir - En directo en el estudio
Интересные вещи, которые стоит сказать - Выступление в студии
Me gusta bailar
Мне нравится танцевать
Delante del espejo
Перед зеркалом
Me imagino que me ves y me emociono por dentro
Представляю, что ты меня видишь, и внутри меня загорается огонь
Me gusta saltar
Мне нравится прыгать
Encima de mi cama
На кровати
Me imagino que eres la almohada
Представляю, что ты моя подушка
Pero luego, cuando estoy junto a ti
Но потом, когда мы с тобой рядом
No me atrevo y me guardo
Я теряю решимость и сдерживаю себя
Cosas interesantes para decir
Интересные вещи, которые стоит сказать
Aquí, aquí
Здесь, здесь
un poco comprensivo
Пойми меня правильно
No tengo tanta experiencia
У меня пока нет большого опыта
Pero en mi cabeza está mi verdad del universo
Но в моей голове - моя собственная правда вселенной
Me gusta andar
Мне нравится ходить
Con los auriculares
В наушниках
Sobre todo cuando podría encontrarme contigo
Особенно когда могу встретиться с тобой
Me gusta correr
Мне нравится бегать
Como si llegara tarde
Как будто я опаздываю
Pero solo me hago la interesante
Но я просто притворяюсь, чтобы быть интересной
Yo quiero que te metas en mi nariz
Я хочу, чтобы ты залез ко мне в нос
Y llegaras a mi cerebro
И добрался до моего мозга
Verás cosas increíbles
Там ты увидишь невероятные вещи
Y así podrás entenderme mejor
И поймёшь меня лучше
que es un poco egocéntrico
Знаю, это немного эгоистично
Pero lo digo muy en serio
Но я говорю это всерьёз
dame la oportunidad y verás que es verdad
Дай мне шанс, и ты увидишь, что это правда
Que es verdad, que es verdad
Что это правда, что это правда
Y un poco comprensivo
И пойми меня правильно
No tengo tanta experiencia
У меня пока нет большого опыта
Pero en mi cabeza está mi verdad del universo
Но в моей голове - моя собственная правда вселенной





Writer(s): Amaia Romero Arbizu


Attention! Feel free to leave feedback.