Amaia Romero feat. Ana Guerra - Todas Las Flores - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amaia Romero feat. Ana Guerra - Todas Las Flores




Todas Las Flores
Все цветы
Todas las flores
Все цветы,
Que salen a embrujar los amores
Что расцветают, чтобы околдовать любовь,
Y despiertan mis ilusiones, dicen que vendrán
И пробуждают мои мечты, говорят, что ты придёшь.
Y voy a espertarte,
И я буду ждать тебя,
Con el alma llena de empeños, y el sabor que tienen los sueños
С душой, полной надежд, и со вкусом сбывшихся снов,
Que pude alcanzar
Которые я смогла достичь.
Si este es el camino que trace contigo
Если это тот путь, который я выбрала с тобой,
No mires atras que hay que continuar
Не смотри назад, нужно продолжать.
Tantas veces me he perdido
Столько раз я терялась,
Y dentro de tus ojos me he vuelto a encontrar
И в твоих глазах я снова нашла себя.
Tantas me he caido
Столько раз я падала,
Y con tu mano yo me he vuelto a levantar
И с твоей помощью я снова поднималась.
Tu apareces como la luz de nuevo y que crece
Ты появляешься, как свет, вновь растущий,
Y aquello que dormido parece hoy vuelve a despertar
И то, что казалось спящим, сегодня снова пробуждается.
Y voy a escribirte una cancion de brazos abiertos
И я напишу тебе песню с распростёртыми объятиями,
De corazones esperanzados
С сердцами, полными надежды,
Para poder cantar
Чтобы иметь возможность петь.
Sie esta es nuestra suerte
Если это наша судьба,
Me alegro de verte, volvamos a empezar
Я рада тебя видеть, давай начнём сначала
La historia una vez más
Историю ещё раз.
Tantas veces me he perdido
Столько раз я терялась,
Y dentro de tus ojos me he vuelto a encontrar
И в твоих глазах я снова нашла себя.
Tantas me he caido
Столько раз я падала,
Y con tu mano yo me he vuelto a levantar
И с твоей помощью я снова поднималась.
Tantas veces me he perdido
Столько раз я терялась,
Y dentro de tus ojos me he vuelto a encontrar
И в твоих глазах я снова нашла себя.
Y con tu mano yo me vuelvo a levantar.
И с твоей помощью я снова поднимаюсь.





Writer(s): Juan Luis Gimenez Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.