Albi Nadak - Amal Hijazi translation in Russian

Albi Nadak

Leek, ana milk leek
Ta'ala arrab dommeni, makhtag
Eleek, o rokhi feek
Ya hob 'omr ana 'omri kollo hakhyesho leek
Hawak howa el khaya,
Wenta elly ana, ba'ashek hawa
Kan albi monaah
Agmal malak, yekoon ma'ah
Yah albi nadak wetmannak teb enta wayaya
Yah ba'd esneen shok wa khaneen alak eek hena ma'aya
Yah dommeni leek, danta habibi hayaty leek
We ha'eesh 'omri 'ashan 'ineek
Wa 'omri fadak
Yah albi nadak wetmannak teb enta wayaya
Yah ba'd esneen shok wa haneen alak eek hena ma'aya
Yah dommeni leek, danta habibi hayaty leek
We ha'eesh 'omri 'ashana 'ineek
Wa 'omri fadak
Eh, akhtag le eh
Law konti ganby ma'aya daiman kolly eh
Ya dana min zaman
Makhtag le alb yehess beya o ahess beek
Hawak howa el haya,
Wenta elly ana, ba'ashek hawa
Kan albi mona
Agmal malak, yekoon ma'a
Yah albi nadak wetmannak teb enta wayaya
Yah bad esneen shok wa haneen alak eek hena ma'aya
Yah dommeni leek, danta habibi hayaty leek
We ha'eesh 'omri 'ashan 'ineek
Wa 'omri fadak
Yah albi nadak wetmanak teb enta wayaya
Yah ba'd esneen, ba'd elsneen alak eek hena ma'aya
Yah dommeni leek, danta habibi hayaty leek
We ha'eesh 'omri 'ashan 'ineek
Wa 'omri fadak

Моё сердце бьётся для тебя

Тебе, я принадлежу тебе
Иди, приблизься ко мне, я нуждаюсь
В тебе, и моя душа в тебе
О любовь моей жизни, я посвящаю тебе всю свою жизнь
Твоя любовь - это жизнь,
И ты тот, кого я люблю всем сердцем
Мое сердце успокоилось
Самый прекрасный ангел, чтобы быть с ним
О, мое сердце бьется для тебя и желает, чтобы ты был со мной
О, после лет тоски и желания, ты здесь со мной
О, я принадлежу тебе, ты, мой любимый, моя жизнь принадлежит тебе
И я живу ради твоих глаз
И моя жизнь для тебя
О, мое сердце бьется для тебя и желает, чтобы ты был со мной
О, после лет тоски и желания, ты здесь со мной
О, я принадлежу тебе, ты, мой любимый, моя жизнь принадлежит тебе
И я живу ради твоих глаз
И моя жизнь для тебя
Эх, что я сделала не так?
Если бы ты был всегда рядом со мной, всё было бы хорошо
О, с давних времен
Мне нужно сердце, которое чувствует меня, и я чувствую тебя
Твоя любовь - это жизнь,
И ты тот, кого я люблю всем сердцем
Мое сердце успокоилось
Самый прекрасный ангел, чтобы быть с ним
О, мое сердце бьется для тебя и желает, чтобы ты был со мной
О, после лет тоски и желания, ты здесь со мной
О, я принадлежу тебе, ты, мой любимый, моя жизнь принадлежит тебе
И я живу ради твоих глаз
И моя жизнь для тебя
О, мое сердце бьется для тебя и желает, чтобы ты был со мной
О, после лет, после лет тоски, ты здесь со мной
О, я принадлежу тебе, ты, мой любимый, моя жизнь принадлежит тебе
И я живу ради твоих глаз
И моя жизнь для тебя