Bhebb Naou' Kalamak - Amal Hijazi translation in French

Bhebb Naou' Kalamak

ا نا قلبي د ا مليان غرام
و عمري د ه مليان حنان
حبيبي
بحب نوع كلامك
ساحرني في ابتسامك
بعشق رقة غرامك
ساكن قلبي قلبي طاير غرام
من حبك ما بنام
و اتمنى انسى عمري تفضل جنبي
حبيبي
حبيبي انا عمري ليك
و انا بين ايديك
بنسى الدنيا بسهر ليك و اشتاق اليك
اه يا عيني عليك بحبك انت

Bhebb Naou' Kalamak

Mon cœur déborde d'amour pour toi
Et ma vie est remplie de tendresse pour toi
Mon amour
J'aime la façon dont tu parles
Tu m'as envoûté par ton sourire
Je suis amoureuse de la douceur de ton amour
Tu habites mon cœur, mon cœur vole d'amour
Je ne dors pas à cause de toi
Et j'espère oublier mon âge tant que tu restes à mes côtés
Mon amour
Mon amour, toute ma vie est pour toi
Et je suis entre tes mains
J'oublie le monde, je veille pour toi et je t'attends avec impatience
Oh, mes yeux sont fixés sur toi, je t'aime