AmaLee - Fallen Angel (From “Panty & Stocking”) [feat. Lollia & RichaadEB] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AmaLee - Fallen Angel (From “Panty & Stocking”) [feat. Lollia & RichaadEB]




Heaven, please sing for me a song of life
Небеса, пожалуйста, спой мне песню жизни.
Heaven, take me into your skies
Небеса, забери меня в свои небеса.
There's no place here for me to hide my cries
Здесь мне негде спрятать свои слезы.
Night and day, I am missing you ohh
Днем и ночью я скучаю по тебе, о-о-о ...
I know I'm here for the magic
Я знаю, что я здесь ради волшебства.
All your stars guiding me through and through
Все твои звезды ведут меня насквозь.
Oh why, this loneliness feels like forever, and ever
О, почему это одиночество кажется вечным и вечным?
I gotta be - I gotta be in your arms baby
Я должен быть ... я должен быть в твоих объятиях, детка.
You're so close, so close
Ты так близко, так близко.
And it's you that I believe in - I believe in
И я верю в тебя, я верю в тебя.
So, close, but far away so far I can't touch
Так близко, но так далеко, так далеко, что я не могу дотронуться.
I'll hold on.
Я буду держаться.
Cause its you I love so dearly
Потому что это тебя я так нежно люблю
When the the rain the storm, and all its done
Когда то дождь, то буря, и все это делается.
Caress me with your sweet lullaby...
Ласкай меня своей сладкой колыбельной...
Heaven, please sing for me a song of life
Небеса, пожалуйста, спой мне песню жизни.
Heaven, save me in my dreams tonight
Небеса, спаси меня в моих снах этой ночью.
Someday these wings will perish in your side
Когда-нибудь эти крылья погибнут в твоей стороне.
Night and day I call for you oooh
День и ночь я зову тебя Оооо
Flashes of moments of tragic
Вспышки трагических моментов.
Wandering souls, they fell along the way
Блуждающие души, они падали по пути.
Tell me you will never leave me
Скажи, что ты никогда не бросишь меня.
Forever and ever
Во веки веков
I gotta be, I gotta be, in your arms, hear me
Я должен быть, я должен быть в твоих объятиях, услышь меня.
You're so close, so close
Ты так близко, так близко.
And its you I believe in - I believe in
И я верю в тебя - я верю в тебя.
So close but faraway, I seek for your light
Так близко, но так далеко, я ищу твой свет.
I'll hold on
Я буду держаться.
Cause for you my hearts keep beating
Потому что для тебя мое сердце продолжает биться.
When the wind, the fire and all is gone
Когда ветер, огонь и все остальное исчезнут.
Caress me with your sweet lullaby
Ласкай меня своей сладкой колыбельной.
Will you be my light?
Будешь ли ты моим светом?
Will you be my strength?
Будешь ли ты моей силой?
Promise you won't let go
Обещай, что не отпустишь.
I'll never betray
Я никогда не предам.
And in the end of time
И в конце времен ...
Still my love's gonna be there
И все же моя любовь будет рядом
You're so close, so close
Ты так близко, так близко.
And its you I believe in - I believe in
И я верю в тебя - я верю в тебя.
So close but faraway, I seek for your light
Так близко, но так далеко, я ищу твой свет.
I'll hold on
Я буду держаться.
Cause for you my hearts keep beating
Потому что для тебя мое сердце продолжает биться.
When the wind, the fire and all is gone
Когда ветер, огонь и все остальное исчезнут.
Caress me with your sweet lullaby
Ласкай меня своей сладкой колыбельной.





Writer(s): Lisa And Mitsunori Ikeda


Attention! Feel free to leave feedback.