Main Theme (from "Genshin Impact") - AmaLee translation in German

Main Theme (from "Genshin Impact")

Words of this world will guide you homebound
One missing piece of two hearts
Hold fast to your wish
On thy endless journey
Outlander, shine like the stars

Though you cross over many paths
'Long the fray
Never lose sight
Of your own way
Like a raindrop of light in a
Dark abyss
Shine o'er the future you seek

Though light it shines bright
It falls to the twilight
Two halves
Two worlds split apart
But the tide though it takes, it will
One day break
Like dawn, on the darkness you hold

Reunite once again
You are lost no more
Oh, outlander shine like the stars

Hauptthema (aus „Genshin Impact“)

Worte dieser Welt führen dich heimwärts
Ein fehlendes Stück zweier Herzen
Halte fest an deinem Wunsch
Auf deiner endlosen Reise
Fremdling, leuchte wie die Sterne

Auch wenn du viele Wege kreuzt
Mitten im Getümmel
Verliere nie aus den Augen
Deinen eigenen Weg
Wie ein Regentropfen des Lichts in einem
Dunklen Abgrund
Leuchte über die Zukunft, die du suchst

Obwohl das Licht hell scheint
Fällt es in die Dämmerung
Zwei Hälften
Zwei Welten, getrennt
Doch die Flut, obwohl sie nimmt, wird
Eines Tages brechen
Wie die Morgendämmerung, über die Dunkelheit, die du hältst

Vereint euch wieder
Du bist nicht länger verloren
Oh, Fremdling, leuchte wie die Sterne