Amalia Mendoza - Dios Me Libre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amalia Mendoza - Dios Me Libre




Te amo pero no quiero
Я люблю тебя, но не хочу.
Oirte ni mirarte
Слышать тебя или смотреть на тебя.
Por eso dios me libre
Вот почему Бог освобождает меня
Tengo miedo de perder
Я боюсь проиграть.
Me hiciste sufrir de mas
Ты заставил меня страдать больше.
Al mirarte quedo loco
Глядя на тебя, я схожу с ума.
Por eso dios me libre
Вот почему Бог освобождает меня
De encararte hoy de nuevo
О том, чтобы снова заняться тобой сегодня.
Te amo pero vivo huyendo de este amor
Я люблю тебя, но я живу, убегая от этой любви.
No da para mirarnos cara a cara
Это не дает смотреть на нас лицом к лицу
Yo me quiero olvidar pero cuando te veo
Я хочу забыть, но когда я вижу тебя,
Mi corazon estalla
Мое сердце разрывается.
Por eso yo no quiero oirte ni mirarte
Вот почему я не хочу ни слышать, ни смотреть на тебя.
Mejor que continuemos como estamos
Нам лучше продолжать, как есть.
Yo no quiero volver
Я не хочу возвращаться.
Dios me libre de este amor pero igual te amo.
Бог избавит меня от этой любви, но я все равно люблю тебя.
Amor amor!!!
Любовь любовь!!!
Dices que me amas!!!
Ты говоришь, что любишь меня!!!
La agrupacion!!!!
Группировка!!!!
Sin ley, sin ley, sin ley.com.com ahi!!!!
Без закона, без закона, без ley.com.com там!!!!
Donde ahi!!!!
Куда там!!!!
Donde ahi!!!!!
Куда там!!!!!
Te amo pero no quiero
Я люблю тебя, но не хочу.
Oirte ni mirarte
Слышать тебя или смотреть на тебя.
Por eso dios me libre
Вот почему Бог освобождает меня
Tengo miedo de perder
Я боюсь проиграть.
Me hiciste sufrir de mas
Ты заставил меня страдать больше.
Al mirarte quedo loco
Глядя на тебя, я схожу с ума.
Por eso dios me libre
Вот почему Бог освобождает меня
De encararte hoy de nuevo
О том, чтобы снова заняться тобой сегодня.
Te amo pero vivo huyendo de este amor
Я люблю тебя, но я живу, убегая от этой любви.
No da para mirarnos cara a cara
Это не дает смотреть на нас лицом к лицу
Yo me quiero olvidar pero cuando te veo
Я хочу забыть, но когда я вижу тебя,
Mi corazon estalla
Мое сердце разрывается.
Por eso yo no quiero oirte ni mirarte
Вот почему я не хочу ни слышать, ни смотреть на тебя.
Mejor que continuemos como estamos
Нам лучше продолжать, как есть.
Yo no quiero volver
Я не хочу возвращаться.
Dios me libre de este amor pero igual te amo.
Бог избавит меня от этой любви, но я все равно люблю тебя.
Amor, amor!!!!
Любовь, любовь!!!!
Dices que quieres!!!
Ты говоришь, что хочешь!!!





Writer(s): Victor Cordero


Attention! Feel free to leave feedback.