Lyrics and translation Amalia Mendoza - Fallaste Corazón

Fallaste Corazón

Fallaste corazon - amalia mendoza

Y tu que te creias
El rey de todo el mundo
Y tu que nunca fuiste
Capaz de perdonar
Que cruel y despiadado
De todo te reias
Hoy imploras cariño
Aunque sea por piedad
A donde esta tu orgullo
A donde esta el coraje
Por que hoy
Que estas vencido
Mendigas caridad
Ya ves
Que no es lo mismo
Amar que ser amado
Y hoy que estas acabado
Que lastima me das
Maldito corazon
Me alegro
Que ahora sufras
Y llores y te humilles
Ante este gran amor
La vida es la ruleta
En que apostamos todos
Y a ti te habia tocado
Nomas la de ganar
Pero hoy
Tu buena suerte
La espalda
Te ha volteado
Fallaste corazon
No vuelvas a apostar

Ты облажался, сердце

Ты облажался, сердце - Амалия Мендоза

И ты, который считал себя
Королем всего мира
И ты, который никогда не был
Способен простить
Как жесток и бездушен
Ты смеялся над всем
Сегодня ты умоляешь о любви
Хотя бы из жалости
Где твое величие
Где твоя смелость
Почему сегодня
Когда ты побежден
Ты молишь о милосердии
Видишь
Это не то же самое
Любить, что быть любимым
И сегодня, когда ты разбит
Мне тебя жаль
Проклятое сердце
Я рада,
Что теперь ты страдаешь
И плачешь, и унижаешься
Перед этой великой любовью
Жизнь - это рулетка
Где все мы делаем ставки
И тебе всегда доставалось
Только выигрыш
Но сегодня
Твоя удача
Обернулась
Тебе против
Ты облажался, сердце
Не ставь больше на кон