Lyrics and translation Amalia Mendoza - La Mariquita

La Mariquita

Mariquita se llamaba la que vive junto al rio
Tapame con tu rebozo que ya me muero de frio
Mariquita se llamaba la que vive junto al rio
Tapame con tu rebozo que ya me muero de frio

Mariquita se llamaba la que vive junto al rio
Tapame con tu rebozo que ya me muero de frio
Mariquita se llamaba la que vive junto al rio
Tapame con tu rebozo que ya me muero de frio

¡Mariquita se llaaamaaaba!

Si porque me la lleve su mama se me enojo
Ahora que me lleve a mi, a ver si me enojo yo
Si porque me la lleve su mama se me enojo
Ahora que me lleve a mi, a ver si me enojo yo

Si porque me la lleve su mama se me enojo
Ahora que me lleve a mi, a ver si me enojo yo.
Si porque me la lleve su mama se me enojo
Ahora que me lleve a mi, a ver si me enojo yo

¡Si porque me la lleeevee!

Mariquita dame un beso, tu mama me lo mando
Tu mama mandara en mi, pero en mi boquita yo
Mariquita dame un beso, tu mama me lo mando
Tu mama mandara en mi, pero en mi boquita yo

Mariquita dame un beso, tu mama me lo mando
Tu mama mandara en mi, pero en mi boquita yo
Mariquita dame un beso, tu mama me lo mando
Tu mama mandara en mi, pero en mi boquita yo

Mariquita daaaame un beeesoooo
Aaay aaaay aaaaaay

La Mariquita

Mariquita, c'est le nom de celle qui vit près de la rivière
Couvre-moi de ton châle, j'ai tellement froid
Mariquita, c'est le nom de celle qui vit près de la rivière
Couvre-moi de ton châle, j'ai tellement froid

Mariquita, c'est le nom de celle qui vit près de la rivière
Couvre-moi de ton châle, j'ai tellement froid
Mariquita, c'est le nom de celle qui vit près de la rivière
Couvre-moi de ton châle, j'ai tellement froid

Mariquita, c'est son nom !

Oui, parce que sa mère l'a emmenée, elle s'est fâchée
Maintenant, qu'elle m'emmène, voyons si je me fâche
Oui, parce que sa mère l'a emmenée, elle s'est fâchée
Maintenant, qu'elle m'emmène, voyons si je me fâche

Oui, parce que sa mère l'a emmenée, elle s'est fâchée
Maintenant, qu'elle m'emmène, voyons si je me fâche.
Oui, parce que sa mère l'a emmenée, elle s'est fâchée
Maintenant, qu'elle m'emmène, voyons si je me fâche

Oui, parce qu'elle l'a emmenée !

Mariquita, donne-moi un baiser, ta mère me l'a demandé
Ta mère me commandera, mais sur ma bouche, moi
Mariquita, donne-moi un baiser, ta mère me l'a demandé
Ta mère me commandera, mais sur ma bouche, moi

Mariquita, donne-moi un baiser, ta mère me l'a demandé
Ta mère me commandera, mais sur ma bouche, moi
Mariquita, donne-moi un baiser, ta mère me l'a demandé
Ta mère me commandera, mais sur ma bouche, moi

Mariquita, donne-moi un baiser !
Aaay aaaay aaaaaay