Amalia Mendoza - No Tienes Perdón - translation of the lyrics into Russian

No Tienes Perdón - Amalia Mendozatranslation in Russian




No Tienes Perdón
У тебя нет прощения
Quiero decirte por medio de estas letras
Хочу сказать тебе через эти строки
A donde te halles las tienes que escuchar
Где бы ты ни был, ты должен их услышать
Si estas con otra para hacer que me recuerdes
Если ты с другой, чтобы заставить тебя вспомнить меня,
Y si estas solo para que te haga llorar
А если ты один, то чтобы заставить тебя плакать.
No creas que te odio, mi bien te compadezco
Не думай, что я ненавижу тебя, дорогой, я тебе сочувствую,
Te ha condenado tu propio corazón
Твое же собственное сердце тебя осудило.
Ingratamente sepultaste mi cariño
Неблагодарно ты похоронил мою любовь,
Bajo la tumba de tu negra traición
Под могилой твоего грязного предательства.
Y para siempre manchaste nuestro lazo
И навсегда запятнал нашу связь,
El que había unido nuestras vidas frente a Dios
Которую Бог соединил перед всеми.
Pero este mundo está lleno de traiciones
Но этот мир полон предательств,
Te compadezco, mi bien no tienes perdón
Я тебе сочувствую, дорогой, у тебя нет прощения.
Y para siempre manchaste nuestro lazo
И навсегда запятнал нашу связь,
El que había unido nuestras vidas frente a Dios
Которую Бог соединил перед всеми.
Pero este mundo está lleno de traiciones
Но этот мир полон предательств,
Te compadezco, mi bien no tienes perdón
Я тебе сочувствую, дорогой, у тебя нет прощения.
Te compadezco, mi bien no tienes perdón
Я тебе сочувствую, дорогой, у тебя нет прощения.






Attention! Feel free to leave feedback.