Siete Leguas - Amalia Mendoza translation in Russian

Siete Leguas

Siete leguas el caballo
Que Villa más estimaba
Cuando ya silban los trenes
Se paraba y relinchaba
Siete leguas el caballo
Que Villa más estimaba
Como a las tres de la tarde
Silbó la locomotora
Arriba, arriba muchachos
Pongan la ametralladora
Como a las tres de la tarde
Silbó la locomotora
En la estación de Irapuato
Brillaban los horizontes
Allí combatió por más
La brigada fracamontes
En la estación de Irapuato
Brillaban los horizontes
Oye tú Francisco Villa
Que dice tu corazón
Ya no te acuerdas valiente
Que tomaste ese torreón
Ya no te acuerdas valiente
Que atacaste a Paredón
Vuela, vuela palomita
Para aquel saucillo
Anda dile a Pancho Villa
Que ahí viene ya el enemigo
Vuela, vuela palomita
Para aquel saucillo

Семь лье

Семь лье скачет конь мой
Которого Вилла так ценил
Когда свистят поезда
Вздымался он и ржал, как конь.
Семь лье скачет конь мой
Которого Вилла так ценил
Примерно в три часа дня
Свистнул паровоз тревожно
Вперед, вперед, ребята,
Пулемет готовьте к бою!
Примерно в три часа дня
Свистнул паровоз тревожно
На станции Ирапуато
Горизонты так искрились,
Там бригада Фракамонтес
В жестоких битвах горела.
На станции Ирапуато
Горизонты так искрились.
Эй, ты, Панчо Вилла,
Что говорит твое сердце?
Не помнишь разве, храбрый воин,
Как ты брал тот форт, родная?
Не помнишь разве, храбрый воин,
Как ты бился у Паредона?
Лети, лети, голубка моя,
К тому саусильо в поле
Донеси до Виллы весть,
Враг уже совсем близко.
Лети, лети, голубка моя,
К тому саусильо в поле.