Amalya - Sweet Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amalya - Sweet Dreams




Sweet Dreams
Сладкие грёзы
Sweet dreams are made of this (sounds like these)
Из этого сделаны сладкие сны (звучат как эти звуки)
Who am I to disagree?
Кто я такая, чтобы спорить?
I travel the world
Я путешествую по миру
And the seven seas--
И по семи морям--
Everybody's looking for something.
Все ищут что-то.
Some of them want to use you
Кто-то хочет использовать тебя
Some of them want to get used by you
Кто-то хочет, чтобы использовали его
Some of them want to abuse you
Кто-то хочет оскорбить тебя
Some of them want to be abused.
А кто-то хочет, чтобы оскорбили его.
Oooh, yeah, whoa
О, да, whoa
Sweet dreams are made of this
Из этого сделаны сладкие сны
Who am I to disagree?
Кто я такая, чтобы спорить?
I travel the world
Я путешествую по миру
And the seven seas--
И по семи морям--
Everybody's looking for something.
Все ищут что-то.
Ooh, yeah, whoa
О, да, whoa
(Hold your head up--Keep your head up--MOVIN' ON)
(Держи голову выше--Держи голову выше--ДВИГАЙСЯ ДАЛЬШЕ)
(Hold your head up--MOVIN' ON--Keep your head up--MOVIN' ON)
(Держи голову выше--ДВИГАЙСЯ ДАЛЬШЕ--Держи голову выше--ДВИГАЙСЯ ДАЛЬШЕ)
(Hold your head up--MOVIN' ON--Keep your head up--MOVIN' ON)
(Держи голову выше--ДВИГАЙСЯ ДАЛЬШЕ--Держи голову выше--ДВИГАЙСЯ ДАЛЬШЕ)
(Hold your head up--MOVIN' ON--Keep your head up)
(Держи голову выше--ДВИГАЙСЯ ДАЛЬШЕ--Держи голову выше)
Some of them want to use you
Кто-то хочет использовать тебя
Some of them want to get used by you
Кто-то хочет, чтобы использовали его
Some of them want to abuse you
Кто-то хочет оскорбить тебя
Some of them want to be abused.
А кто-то хочет, чтобы оскорбили его.
(Hold your head up--Keep your head up--MOVIN' ON)
(Держи голову выше--Держи голову выше--ДВИГАЙСЯ ДАЛЬШЕ)
(Hold your head up--MOVIN' ON--Keep your head up--MOVIN' ON)
(Держи голову выше--ДВИГАЙСЯ ДАЛЬШЕ--Держи голову выше--ДВИГАЙСЯ ДАЛЬШЕ)
(Hold your head up--MOVIN' ON--Keep your head up--MOVIN' ON)
(Держи голову выше--ДВИГАЙСЯ ДАЛЬШЕ--Держи голову выше--ДВИГАЙСЯ ДАЛЬШЕ)
(Hold your head up--MOVIN' ON--Keep your head up)
(Держи голову выше--ДВИГАЙСЯ ДАЛЬШЕ--Держи голову выше)
Sweet dreams are made of this
Из этого сделаны сладкие сны
Who am I to disagree?
Кто я такая, чтобы спорить?
I travel the world
Я путешествую по миру
And the seven seas--
И по семи морям--
Everybody's looking for something.
Все ищут что-то.
Sweet dreams are made of this
Из этого сделаны сладкие сны
Who am I to disagree?
Кто я такая, чтобы спорить?
I travel the world
Я путешествую по миру
And the seven seas--
И по семи морям--
Everybody's looking for something.
Все ищут что-то.
Sweet dreams are made of this
Из этого сделаны сладкие сны
Who am I to disagree?
Кто я такая, чтобы спорить?
I travel the world
Я путешествую по миру
And the seven seas--
И по семи морям--
Everybody's looking for something.
Все ищут что-то.





Writer(s): Annie Lennox, David Allan Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.