Lyrics and translation Aman - Layang-Layang

Layang-Layang

Bagaikan layang-layang
Yang putusnya tali di awan
Entah mana
Ku dibawa
Melayang hilang jauh di mata

Adakah kau terlupa
Hanya satu yang aku cinta
Hanya kamu
Aku perlu
Usahlah bimbang, aku setia

Jangan. jangan lepaskan taliku lagi

Sentiasa I miss you
Rindu kamu selalu
Menghitung hari aku menanti
Saat ku kembali

Walau tinggi ku terbang
Aku masih tak lupa
Ku harap nanti
Dapat ku cari
Jalan untuk ku kembali

Bagaikan layang-layang
Yang terbang dibuai kenangan
Ku teringat
Saat kita
Bahagia pada satu ketika

Adakah kau terlupa
Kau berikanku satu nota
Yang bertulis
Kau berjanji
Kan menantiku selama-lamanya

Jangan. jangan putuskan taliku lagi

Sentiasa I miss you
Rindu kamu selalu
Menghitung hari aku menanti
Saat ku kembali

Walau tinggi ku terbang
Aku masih tak lupa
Ku harap nanti
Dapat ku cari
Jalan untuk ku kembali
Ohh.

(Sentiasa I miss you)
I miss you

Maafkan aku kerana ku masih tak di sisimu
Maafkan aku kerana kita masih jauh, jauh
Biarlah memori ini
Kembalikan ku kepadamu

(Sentiasa I miss you)
(Rindu kamu selalu)
(Menghitung hari aku menanti)
Saat ku kembali

Sentiasa I miss you
Rindu kamu selalu
Menghitung hari aku menanti
Saat ku kembali

Walau tinggi ku terbang
Aku masih tak lupa
Ku harap nanti
Dapat ku cari
Jalan untuk ku kembali
Ohh.

(Sentiasa I miss you)
Jalan untuk ku kembali

Kite

Like a kite
Whose string snapped in the clouds
Not knowing where
I am taken
Soaring high up, disappearing in the distance

Have you forgotten
That I love only one
Only you
I need
Don't hesitate, I am faithful

Don't, don't let go of my string again

I constantly miss you
Yearn for you all the time
Counting the days until I see you again
When I return

Though I fly high
I still haven't forgotten
I hope later
I can find
A way to return

Like a kite
That flies carried by memories
I recall
When we were
Happy together

Have you forgotten
You gave me a note
Which said
You promised
To wait for me forever

Don't, don't cut my string again

I constantly miss you
Yearn for you all the time
Counting the days until I see you again
When I return

Though I fly high
I still haven't forgotten
I hope later
I can find
A way to return
Oh.

(I constantly miss you)
I miss you

Forgive me because I am still not by your side
Forgive me because we are still far, far apart
Let this memory
Bring me back to you

(I constantly miss you)
(I yearn for you all the time)
(Counting the days until I see you again)
When I return

I constantly miss you
I yearn for you all the time
Counting the days until I see you again
When I return

Though I fly high
I still haven't forgotten
I hope later
I can find
A way to return
Oh.

(I constantly miss you)
A way to return