Lyrics and translation Aman RA - Cinta Atau Cita Cita
Dulu-dulu
opah
(opah,
opah)
Первая-первая
Опа
(Опа,
опа)
Aku
pernah
kata
(kata,
kata)
Я
никогда
не
говорил
(не
говорил,
не
говорил).
Besar
nanti
jangan
(jangan,
jangan)
Большинство
этого
не
делают
(не
делают,
не
делают).
Cari
cinta
dulu
(cari
cinta
dulu)
Найди
любовь
первой
(найди
любовь
первой)
Antara
cinta
atau
cita-cita
aku
Между
любовью
и
идеалами
я
Mana
satu
terbaik
untukku?
Какой
из
них
лучше
для
меня?
Antara
cita-cita
atau
cinta
aku
Между
идеалами
или
люби
меня
Mana
satu
terbaik
untukku?
Какой
из
них
лучше
для
меня?
Cinta
atau
cita-cita
Любовь
или
идеалы
Cinta
demi
cita-cita
Любовь
ради
идеалов.
Jika
cita
atau
cinta
Если
разум
или
любовь
Cita-cita
demi
cinta
Идеалы
ради
любви.
Sanggup
gadaikan
segala-galanya
demi
cinta
я
рискнул
всем
ради
любви
.
Persoalan
hati
jadi
permainan
minda
Вопрос
о
печени
такова
игра
Минда
Tak
tahu,
tak
tahu
calon
teman
jiwa
Не
знаю,
не
знаю
кандидатов,
душевных
друзей.
Sanggup
diri
ini
pikul
berat
beban
jiwa
Сможет
ли
это
" я
" выдержать
тяжесть
груза
души?
Berkenangan
dia
dan
yang
berkenaan
dengan
dia
Беркенанган
и
его
родственники.
Selagi
ada
hati,
selagi
itu
tak
sia-sia
Пока
есть
печень,
пока
все
не
напрасно.
Sanggup
korban
demi
cinta,
demi
cinta
Способен
жертвовать
ради
любви,
ради
любви.
Tapi
takkan
demi
pena
Но
это
не
ради
ручки.
Dunia
takkan
pandang
(pandang,
pandang)
Мир
будет
смотреть
(смотреть,
смотреть)
Jika
takda
harta
(jika
takda
harta)
Если
такда
клад
(если
такда
клад)
Jangan
kau
terkejar
Разве
тебя
не
настигли
Kejar
tak
melulu
(kejar
tak
melulu)
After
not
fielding
(after
not
fielding)
Antara
cinta
atau
cita-cita
aku?
(Tak
tahu)
Между
любовью
или
идеалами
я?
(не
знаю)
Mana
satu
terbaik
untukku?
Какой
из
них
лучше
для
меня?
Antara
cita-cita
atau
cinta
aku?
(Tak
tahu)
Между
идеалами
или
любовью
ко
мне?
(не
знаю)
Mana
satu
terbaik
untukku?
Какой
из
них
лучше
для
меня?
Cinta
atau
cita-cita
Любовь
или
идеалы
Cinta
demi
cita-cita
Любовь
ради
идеалов.
Jika
cita
atau
cinta
Если
разум
или
любовь
Cita-cita
demi
cinta
Идеалы
ради
любви.
Sanggup
gadaikan
segala-galanya
demi
cita
я
рискнул
всем
ради
...
Sekuntum
mawar
mahu
keluar
belukar
liar
Роза
хочет
выйти
из
чащи
дикой.
Nak
tahu,
nak
tahu
dunia
luas
litar
Хочу
знать,
хочу
знать,
Всемирный
лит.
Azam
kejayaan,
dendam
anak-anak
terbiar
Азам
слава,
месть
брошенных
детей
Timbul
tenggelam
mengharungi
rasa
gelisah
Рельефная
раковина
mengharungi
тревога
Harapan
bagaikan
pelita
dalam
gelita
Надежда
подобна
лампе
в
джелите.
Masih
mampu
senyum
mengenangkan
seketika
Все
еще
способен
улыбаться,
мгновенно
вспоминая.
Termakbulnya
doa,
amin
Молитвы
термакбульни,
аминь
Masa
penuh
misteri,
itu
rahsia
Tuhan
Будущее
полно
тайн,
это
тайный
Бог.
Penawar
setiap
duka
jiwa
yang
disakiti
Противоядие
для
каждой
страдающей
души.
Benarnya
reality,
tapi
ianya
bukan
Истинная
реальность,
но
это
не
так.
Waktu
akan
memperlihatkan
yang
hakiki
Время
покажет,
что
внутреннее
Dulu,
dulu
opah
(opah,
opah)
Первая,
первая
Опа
(Опа,
опа)
Aku
pernah
kata
(kata,
kata)
Я
никогда
не
говорил
(не
говорил,
не
говорил).
Besar
nanti
jangan
(jangan,
jangan)
Большинство
этого
не
делают
(не
делают,
не
делают).
Cari
cinta
dulu
Сначала
найди
любовь.
Dunia
takkan
pandang
(pandang,
pandang)
Мир
будет
смотреть
(смотреть,
смотреть)
Jika
takda
harta
(harta,
harta)
Если
такда
сокровища
(сокровища,
сокровища)
Jangan
kau
terkejar
Разве
тебя
не
настигли
Kejar
tak
melulu
После
не
Филдинга
Antara
cinta
atau
cita-cita
aku?
(Tak
tahu)
Между
любовью
или
идеалами
я?
(не
знаю)
Mana
satu
terbaik
untukku?
Какой
из
них
лучше
для
меня?
Antara
cita-cita
atau
cinta
aku?
(Tak
tahu)
Между
идеалами
или
любовью
ко
мне?
(не
знаю)
Mana
satu
terbaik
untukku?
Какой
из
них
лучше
для
меня?
Cinta
atau
cita-cita
Любовь
или
идеалы
Cinta
demi
cita-cita
Любовь
ради
идеалов.
Jika
cita
atau
cinta
Если
разум
или
любовь
Cita-cita
demi
cinta
Идеалы
ради
любви.
Dulu,
dulu
opah
aku
pernah
kata
Во-первых,
во-первых,
опа,
о
которой
я
никогда
не
говорил.
Besar
nanti
jangan
cari
cinta
dulu
Большинство
не
находит
любовь
первой.
Dunia
takkan
pandang
jika
takda
harta
Мир
не
увидит,
если
такда
сокровище.
Jangan
kau
terkejar,
kejar
tak
melulu
Не
убегай,
погоня
- это
не
просто
...
Dulu,
dulu
opah
(cinta
atau
cita-cita
aku)
Первая,
первая
опа
(любовь
или
идеалы
I)
Aku
pernah
kata
(Mana
satu
terbaik
untukku?)
Я
никогда
не
говорил
(Какой
из
них
лучше
для
меня?)
Besar
nanti
jangan
(antara
cita-cita
atau
cinta
aku)
Большинство
этого
не
делает
(между
идеалами
или
любовью
ко
мне).
Cari
cinta
dulu
(Mana
satu
terbaik
untukku?)
Найди
любовь
первой
(какая
из
них
лучше
для
меня?)
Dunia
takkan
pandang
(cinta
atau
cita-cita)
Мир
увидит
(любовь
или
идеалы).
Jika
takda
harta
(cinta
demi
cita-cita)
Если
такда
сокровище
(любовь
ради
идеалов)
Jangan
kau
terkejar
(jika
cita
atau
cinta)
Не
убегай
(если
ум
или
любовь).
Kejar
tak
melulu
(cita-cita
demi
cinta)
После
того,
как
не
Филдинг
(идеалы
ради
любви)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): D Navigator, Aman Ra
Album
Rebel
date of release
01-08-2018
Attention! Feel free to leave feedback.