Lyrics and translation Amanajé Sound System - Tome Le Ragga

Tome Le Ragga

é Raggamufin minha cultura queima a falta de postura da conduta de quem apoia a porra da ditadura
Filho da me escuta eu tenho tanto pra falar
Quando junta os leão para mandar puro Fya
Porque eles prendem a sua atenção
Prevêem a reação
Vendendo sensação
Pura ilusão
Inflango o ego e caminhando cada vez mais cego nessa teia
Firme igual prego na areia
Tome le ragga na cara para curar essa ressaca
Remedio natural para consciencia fraca
Homeopatia musical pra quem não se sente bem
Ragga é um tapa na cada dos cara que quer mal pra alguem

Tome le Tome le Tome le Ragga
TomeleTomeleTomeleTomeleTomele Ragga

(Raggnomo)
Tomando Ragga no café
Tomando Ragga no jantar
Batuque style amanaje
é nois que chega pra trincar
Meto no ouvido no rolé
Ragga pesado pra estralar
Pois alimenta minha fé não deixa meu motor falhar
Ragga qui vem do ghetto e vem direto pra ca
Entenda esse conceito que ele vem nos mostrar
Por isso eu bato no peito não importa qual o lugar
Nois canta assim desse jeito minha profissão é ragga
Pra esse sistema atura tem que ter jogo de cintura
Sempre mantendo a postura ate nas vielas escuras
O ragga é minha fissura mas tambem é nossa cura
Para aquele que procura ter uma mente bem pura
Então segura segura jamaica brasil na mistura
Mlitancia nas idéias deixa a semente futura
Para uma geração que o lema é união
E o ragga o nosso meio de cantar com o coração

Tome le Tome le Tome le Ragga
TomeleTomeleTomeleTomeleTomele Ragga

(Gois)
Oito da manha e eu to ouvindo ragga
Na vibe boa só pra despertar
Canto um corre então poe na Blunt
As 10 vou sair mais ja volto dois p entao me aguarde
E vamos batucar la na laje
Me aguarde
E vamo batucar la na laje
Vamos espantar tudo aquilo que faz mal
Na vibe boa akitafya bras cem por cento mó astral
Manda pra longe tudo aquilo que não faz bem
Deixa de lero lero cola pra ca voce tambem
Cola aqui na laje que vai ter um som bom
Coa aqui na laje que vai ter ragga do bom
Chama a familia só nao pode causar da uns tragos na baga e tambem tome-le ragga

(Alvin)
Tome le ragga na cara me passa a baga que eu puxo
Trincado comigo gustavo goiano raggnomo e gaucho
Akitafya amanaje é só os bruxos
Quer aumentar sua visão se envolve jão que aqui é o fluxo

Prends Le Ragga

C'est Raggamufin, ma culture brûle le manque de posture du comportement de ceux qui soutiennent la foutue dictature
Fils, écoute-moi, j'ai tant à te dire
Quand les lions se rassemblent pour envoyer du pur Fya
Parce qu'ils captent ton attention
Prévoient ta réaction
Vendant des sensations
Pure illusion
Je gonfle l'ego et je marche de plus en plus aveugle dans cette toile
Solide comme un clou dans le sable
Prends le ragga en pleine face pour soigner cette gueule de bois
Remède naturel pour une conscience faible
Homéopathie musicale pour ceux qui ne se sentent pas bien
Le Ragga est une claque à la face de ceux qui veulent du mal aux autres

Prends le Prends le Prends le Ragga
Prends lePrends lePrends lePrends lePrends le Ragga

(Raggnomo)
Prendre du Ragga au café
Prendre du Ragga au dîner
Style de batuque Amanajé
C'est nous qui arrivons pour croquer
Je mets dans l'oreille pendant le roulé
Ragga lourd pour casser
Car il nourrit ma foi, ne laisse pas mon moteur tomber en panne
Le Ragga qui vient du ghetto et arrive directement ici
Comprends ce concept qu'il vient nous montrer
C'est pourquoi je me bats la poitrine, peu importe l'endroit
On chante comme ça, c'est mon métier, le ragga
Pour ce système, il faut de la souplesse
Toujours garder une bonne posture, même dans les ruelles sombres
Le ragga est ma dépendance, mais aussi notre guérison
Pour ceux qui cherchent à avoir un esprit pur
Alors accroche-toi, accroche-toi, Jamaïque, Brésil dans le mélange
Militance dans les idées, laisse la graine future
Pour une génération dont le credo est l'union
Et le ragga, notre moyen de chanter avec le cœur

Prends le Prends le Prends le Ragga
Prends lePrends lePrends lePrends lePrends le Ragga

(Gois)
Huit heures du matin et j'écoute du ragga
Dans la bonne vibe juste pour me réveiller
Je chante un court, alors mets le Blunt
A 10 heures, je vais sortir, mais je reviens pour deux, alors attends-moi
Et on va frapper là-haut sur le toit
Attends-moi
Et on va frapper là-haut sur le toit
On va chasser tout ce qui fait du mal
Dans la bonne vibe, Akitafya Bras, cent pour cent, ambiance cool
Envoie loin tout ce qui ne va pas bien
Arrête de blablater, viens ici aussi
Viens ici sur le toit, il y aura un bon son
Viens ici sur le toit, il y aura du bon ragga
Appelle la famille, il ne faut pas faire de dégâts, prends quelques gorgées de boisson et aussi, prends le ragga

(Alvin)
Prends le ragga en pleine face, passe-moi la boisson, je tire
Brisé avec moi, Gustavo Goiano, Raggnomo et Gaucho
Akitafya Amanajé, c'est juste les sorciers
Tu veux augmenter ta vision, implique-toi, ici c'est le flux