Lyrics and translation Amancio Prada - Con el Tiempo

Con el Tiempo

Con el tiempo...
Con el tiempo ya, todo se va
Se olvida la cara y se olvida la voz
Cuando el corazón cansado no late mas,
Con el tiempo ya todo se va

Con el tiempo...
Con el tiempo ya todo se va
El amor que se adorábamos, el amor que intuimos,
En una mirada, y que adivinamos entre palabras
De un juramento, que viene y va
Con el tiempo se va
Con el tiempo ya todo se va

Con el tiempo...
Con el tiempo ya, todo se va,
Los más bellos recuerdos se vuelven amargos
En el desván de los amores muertos
Y en la noche la ternura se va con el tiempo.

Con el tiempo...
Con el tiempo todo ya se va
El amor que robaba mis cinco sentidos, el amor que daba todos
Los caprichos,
Mi alma por el, yo la hubiera vendido
Y me hubiera arrastrado como un pordiosero
Con el tiempo se va
Con el tiempo ya todo se va.

Avec le temps, va,
Tout l'on s'en vaet be sent Blanchi comme
Un cheval fourbuet l'on se glacé sent in a lit de l'hasardet
Was sent on peut tout seul-andamp; ecirc; tre peinardet
Mais l'on se sent flou
Par les années
Perdues-vraimentavec alors le temps

Con el tiempo...
Con el tiempo ya todo se va
Se olvida el cariño y se olvidan las voces de la gente que te quiere
Y que te decia al oido, no vuelvas tarde,
No cojas frio, ten mucho cuidado porque el tiempo.
Con el tiempo ya todo se va.

Con el tiempo...
Con el tiempo ya todo se va.

Со временем

Со временем...
Со временем уже, все уходит
Забывается лицо и забывается голос
Когда усталое сердце больше не бьется,
Со временем уже все уходит

Со временем...
Со временем уже все уходит
Любовь, которой мы поклонялись, любовь, которую мы чувствовали,
В одном взгляде, и которую мы угадывали в словах
Клятвы, которые приходят и уходят
Со временем это уходит
Со временем уже все уходит

Со временем...
Со временем уже, все уходит,
Самые прекрасные воспоминания становятся горькими
На чердаке мертвой любви
И ночью нежность уходит со временем.

Со временем...
Со временем все уже уходит
Любовь, которая крала мои пять чувств, любовь, которая давала все
Капризы,
Душу за нее я бы продал
И ползал бы перед ней, как нищий
Со временем это уходит
Со временем уже все уходит.

Со временем, да,
Все уходит и становится белым,
Как поседевший конь, а мы чувствуем себя замерзшими в постели случая
Что можно сделать одному?
Но мы чувствуем себя слабыми
Из-за потерянных лет - действительно,
Со временем

Со временем...
Со временем уже все уходит
Забывается привязанность и голоса людей, которые любят тебя
И которые говорили тебе на ухо, не возвращайся поздно,
Не простудись, будь осторожен, потому что время.
Со временем уже все уходит.

Со временем...
Со временем уже все уходит.