Amanda Bergman - Falcons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amanda Bergman - Falcons




Falcons
Соколы
I know the fire slow, lock it, leave it go
Знаю, огонь слаб, запри его, отпусти
I have never been so hurtful before
Никогда раньше я не была так жестока
Leaving love in the haze
Оставляя любовь в тумане
Falcons circle for days
Соколы кружат днями
Always firin' up another sin
Всегда разжигаю новый грех
Following the streams so carefully
Следуя ручьям так осторожно
Trying to find another piece in the map
Пытаясь найти еще один фрагмент карты
They were just fields out here
Здесь были только поля
Never get it right, it ain't easy getting closer
Никогда не получается правильно, нелегко стать ближе
No I could never dance like you
Нет, я никогда не смогу танцевать, как ты
Keep get it wrong, keep get it wrong
Продолжаю ошибаться, продолжаю ошибаться
And by the secondary fall, will I stay long?
И после вторичного падения, надолго ли я задержусь?
Last week the Falcon came, ten degrees
На прошлой неделе прилетел сокол, десять градусов
And only rain, it came so quickly
И только дождь, он пришел так быстро
And you remain out in the city
А ты остаешься в городе
Trying not to be replaced
Пытаясь не быть замененным
Nothing ever runs through, you gotta live
Ничто никогда не проходит бесследно, ты должен жить
With the bundle of trickers sinnin'
С кучей греховных обманщиков
I tried to get us to Amsterdam
Я пыталась отвезти нас в Амстердам
To cheer you up again
Чтобы снова подбодрить тебя
Never get it right, it ain't easy getting closer
Никогда не получается правильно, нелегко стать ближе
No I could never dance like you
Нет, я никогда не смогу танцевать, как ты
Keep get it wrong, keep get it wrong
Продолжаю ошибаться, продолжаю ошибаться
And by the secondary fall, will I stay long?
И после вторичного падения, надолго ли я задержусь?
To open territories kindly recognizing
Доброжелательно признавая открытые территории
You're still somebody else's truth
Ты все еще чья-то правда
Keep get it wrong, keep get it wrong
Продолжаю ошибаться, продолжаю ошибаться
And by the secondary fall, will I stay long?
И после вторичного падения, надолго ли я задержусь?
Nothing never runs through
Ничто никогда не проходит бесследно
You gotta live with the bundle of trickers sinnin'
Ты должен жить с кучей греховных обманщиков
I tried to get us to Amsterdam
Я пыталась отвезти нас в Амстердам
To cheer you up again
Чтобы снова подбодрить тебя





Writer(s): Amanda Karin Bergman Hollingby


Attention! Feel free to leave feedback.