Lyrics and translation Amanda Black - Ndilinde

Ndilinde

Ixesha
Lifika lihambe
I don't have a chance
Coz I'm still overthinking
The next step I'm about to take
And, ndiyabona
I'm playing catch up with myself
Andikwazi and andiboni yeah
Andifeeli, kuthula in this place
So keep waiting on me
Keep waiting on me
Please keep, waiting on me
Keep waiting on me, yeah
Ndilinde, Ndilinde, Ndilinde
Ndilinde, Ndilinde, Ndilinde
Ndilinde, Ndilinde, Ndilinde
Ndilinde
Ndilinde
Ndilinde, Ndilinde, Ndilinde
Ndilinde
Ndilinde
Ndilinde, Ndilinde, Ndilinde
Ndilinde, oh
I feel like I'm gonna be
My own worst enemy
Ingqondo yam nentliziyo yam
They are at odds
Oh oh oh
I don't know, I don't how to feel
I don't know, I don't how to think
I'm at war, I'm at war with myself and I don't know what to do,
What to do, what to do yeah
And all I'm asking from you is, ndiyakucela
And all I'm asking from you is, yeah
Please ndiyakucela
Please keep waiting on me
Keep waiting on me yeah
Keep waiting on me
Keep waiting waiting waiting waiting, ohhh
Ndilinde, Ndilinde, Ndilinde
Ndilinde, Ndilinde, Ndilinde
Ndilinde, Ndilinde, Ndilinde
Ndilinde man
Ndilinde sthandwa
Ndilinde, Ndilinde, Ndilinde
Ndilinde
Ndilinde
Ndilinde, Ndilinde, Ndilinde
Ndilinde, Ndilinde, oh

I should've been there by now
I know, I know ndiyayazi
I should've been there by now
I know, ndiyayazi, ndiyayzi
I should've been there
I shoulda shoulda been there for you
Shoulda been there
I shoulda been there by now
Shoulda been there
I shoulda shoulda been there
I shoulda been there, I should been there
By, by, by, by
Oh oh oh
I should been there by now
I shoulda shoulda been, I shoulda been
I shoulda been there now
I shoulda been there by now

Ndilinde, Ndilinde, Ndilinde
Ndilinde, Ndilinde, Ndilinde
Ndilinde, Ndilinde, Ndilinde
Ndilinde baby

Attends-moi

Le temps
Passe et repasse
Je n'ai pas de chance
Car je suis toujours en train de trop réfléchir
A la prochaine étape que je vais franchir
Et, je vois
Je suis en train de rattraper mon retard
Je ne peux pas et je ne vois pas, oui
Je ne me sens pas, calme à cet endroit
Alors continue de m'attendre
Continue de m'attendre
S'il te plaît, continue de m'attendre
Continue de m'attendre, oui
Attends-moi, Attends-moi, Attends-moi
Attends-moi, Attends-moi, Attends-moi
Attends-moi, Attends-moi, Attends-moi
Attends-moi
Attends-moi
Attends-moi, Attends-moi, Attends-moi
Attends-moi
Attends-moi
Attends-moi, Attends-moi, Attends-moi
Attends-moi, oh
J'ai l'impression que je vais être
Mon propre pire ennemi
Mon esprit et mon cœur
Ils sont en désaccord
Oh oh oh
Je ne sais pas, je ne sais pas comment me sentir
Je ne sais pas, je ne sais pas comment penser
Je suis en guerre, je suis en guerre contre moi-même et je ne sais pas quoi faire,
Quoi faire, quoi faire oui
Et tout ce que je te demande, c'est, je t'en prie
Et tout ce que je te demande, c'est, oui
S'il te plaît, je t'en prie
S'il te plaît, continue de m'attendre
Continue de m'attendre oui
Continue de m'attendre
Continue d'attendre, d'attendre, d'attendre, d'attendre, ohhh
Attends-moi, Attends-moi, Attends-moi
Attends-moi, Attends-moi, Attends-moi
Attends-moi, Attends-moi, Attends-moi
Attends-moi mon homme
Attends-moi mon amour
Attends-moi, Attends-moi, Attends-moi
Attends-moi
Attends-moi
Attends-moi, Attends-moi, Attends-moi
Attends-moi, Attends-moi, oh

J'aurais dû être là maintenant
Je sais, je sais, je le sais
J'aurais dû être là maintenant
Je sais, je le sais, je le sais
J'aurais dû être là
J'aurais dû être là pour toi
J'aurais dû être là
J'aurais dû être là maintenant
J'aurais dû être là
J'aurais dû être là
J'aurais dû être là, j'aurais dû être là
Là, là, là, là
Oh oh oh
J'aurais dû être là maintenant
J'aurais dû être là, j'aurais dû être là
J'aurais dû être là maintenant
J'aurais dû être là maintenant

Attends-moi, Attends-moi, Attends-moi
Attends-moi, Attends-moi, Attends-moi
Attends-moi, Attends-moi, Attends-moi
Attends-moi mon bébé