Amanda Blank - Lemme Get Some - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amanda Blank - Lemme Get Some




You see i'm living cushy now you wanna try and crack,
Ты видишь, что я живу в тепле, теперь ты хочешь попробовать расколоться.,
All pushy try'na get up in my pussy and smash.
Все настойчивые пытаются залезть в мою киску и разбить ее.
Ain't fuckin' with them fools and i ain't cutting no slack,
Я не трахаюсь с этими дураками, и я не собираюсь давать слабину.,
I'm Beyonce, independent woman, handle that!
Я Бейонсе, независимая женщина, разберись с этим!
Don't stand for that, take him out with the trash
Не терпи этого, вынеси его вместе с мусором.
And if he wanna holla holla heard i holla back.
И если он захочет крикнуть "привет", я крикну в ответ.
No, Amanda Blank baby, got a track you should hear,
Нет, Аманда Бланк, детка, у меня есть трек, который ты должна услышать:
'Nother fake up Frank going up all night in my ear, like
"Не притворяйся Фрэнком, который всю ночь шепчет мне на ухо, как
Chorus: lemme get some (you don't want none) x8
Припев: дай мне немного (ты же ничего не хочешь) x8
No we've never met before and yes i've heard that line
Нет, мы никогда раньше не встречались, и да, я слышал эту фразу
Can i just chill without you getting all greedy from behind
Могу я просто расслабиться без того, чтобы ты становился таким жадным сзади
I don't care what you do, don't give a fuck what you say
Мне все равно, что ты делаешь, мне плевать, что ты говоришь
And no i can't introduce you to M.I.A
И нет, я не могу познакомить тебя с М.И.
'Cuz baby she don't want you neither,
А., Потому что, детка, она тоже тебя не хочет.,
No my girls don't wanna meet ya
Нет, мои девочки не хотят с тобой встречаться
Breathing in my face,
Дышит мне в лицо,
Your voice is getting louder than the speakers
Твой голос становится громче, чем из динамиков
I aint in the biz of bullshit
Я не занимаюсь ерундой
I aint with all that,
Я не согласен со всем этим,
I might be kinda fast but i aint easy for a pass
Я, может, и довольно быстр, но меня нелегко обойти
You aint rubbing on my ass and i aint closing up your tab
Ты не подтираешь мне задницу, и я не закрываю твой счет
You aint gonna take me home and think i'm paying for your cab.
Ты не отвезешь меня домой и не будешь думать, что я плачу за твое такси.
Aint gonna let you crash or let you get up in my stash,
Я не позволю тебе разбиться или залезть в мою заначку,
I don't give it for blow and i aint giving up my cash.
Я не даю это просто так, и я не отказываюсь от своих денег.
I whip a mother fucker's ass just for wasting my time
Я надеру задницу этому ублюдку только за то, что он впустую тратит мое время
All up in my face and personal space with that line.
Вся эта реплика попала мне в лицо и в личное пространство.
Chorus: lemme get some (you don't want none) x8
Припев: дай мне немного (ты же ничего не хочешь) x8
(Chuck inglish)
(Чак Инглиш)
That's not a bag of tricks to bag you wit
Это не набор трюков, чтобы одурачить тебя.
That's the bag for when i go camping and shit
Это сумка для тех случаев, когда я отправляюсь в поход и всякое такое
I'm slick as the ruler like butter on the rood
Я скользок, как линейка, как масло на руде.
And we try'na do roofin in the rain (snowboots?)
И мы пытаемся кататься на крыше под дождем снегоступах?)
I'm saying don't say it if you really don't know it
Я говорю, не говори этого, если ты действительно этого не знаешь.
You a hundred dollars short so the bank is foreclosing.
Вам не хватает ста долларов, так что банк лишает вас права выкупа.
See me, I aint for all the modelling and posing,
Посмотри на меня, я не для всех этих моделей и позирования,
Seen ten of y'all before in the mall purse toting
Видел десятерых из вас раньше в торговом центре с сумочками в руках.
Talking, jumping, laughing, oh
Разговариваю, прыгаю, смеюсь, о
You coming to the show then watch imma
Ты придешь на шоу, а потом посмотришь, как я
(Shum shum?) this fuck here, he ma let me back stage,
(Шум-шум?) Этот хрен здесь, он может позволить мне вернуться за сцену,
Where the cool kids go, i heard them niggas getting paid.
Там, куда ходят крутые ребята, я слышал, что этим ниггерам платят.
Ah funny, no really that's funny listen up
Ах, забавно, нет, правда, это забавно, слушайте
We aint here to raise no dummy, try your luck here boo
Мы здесь не для того, чтобы растить пустышек, попытай счастья здесь, бу.
You should roll a dice from... let the beat ride while i count my money
Вы должны бросить кубик из... пусть звучит ритм, пока я считаю свои деньги.
Chorus: lemme get some (you don't want none) x8
Припев: дай мне немного (ты же ничего не хочешь) x8





Writer(s): Thomas "diplo" Wesley Pentz, Amanda Mcgrath, Evan Ingersol


Attention! Feel free to leave feedback.